Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Power Statistics can show historical and current battery information and programs waking up that use power.
|
|
| 2014-11-25 |
पावर आकडेवारी ऐतिहासीक आणि वर्तमान बॅटरिची माहिती आणि पावरचा वापर करून सक्रीय होणारे प्रोग्राम दाखवते.
|
|
| 4. |
You probably only need to install this application if you are having problems with your laptop battery, or are trying to work out what programs are using significant amounts of power.
|
|
| 2014-11-25 |
लॅपटॉप बॅटरिसह काही अडचणी असल्यास, किंवा लक्षणीय प्रमाणात पावरचा वापर करणारे प्रोग्राम्स कोणते, याची माहिती पाहिजे असल्यावरच तुम्हाला हे ॲप्लिकेशन इंस्टॉल करावे लागेल.
|
|
| 5. |
Whether we should show the history data points
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि डाटा पॉईंटस् दाखवायचे
|
|
| 6. |
Whether we should show the history data points in the statistics window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारि पटलात हिस्ट्रि डाटा पॉईंटस् दाखवायचे.
|
|
| 7. |
Whether we should smooth the history data
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि डाटा सुरूळीत करायचे
|
|
| 8. |
Whether we should smooth the history data in the graph.
|
|
| 2012-08-25 |
ग्राफमध्ये हिस्ट्रि डाटा सुरळीत करायचे.
|
|
| 9. |
The default graph type to show for history
|
|
| 2012-08-25 |
इतिहासकरीता दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार
|
|
| 10. |
The default graph type to show in the history window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारी पटलात दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार.
|
|
| 11. |
The maximum time displayed for history
|
|
| 2012-08-25 |
इतिहासकरीता दाखवण्याजोगी कमाल वेळ
|
|
| 12. |
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
| 2012-08-25 |
हिस्ट्रि ग्राफच्या एक्स-ॲक्सिस् वर दाखवण्याजोगी कमाल वेळ.
|
|
| 13. |
Whether we should show the stats data points
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् डाटा पॉईंटस् दाखवायचे
|
|
| 14. |
Whether we should show the stats data points in the statistics window.
|
|
| 2012-08-25 |
आकडेवारी पटलात स्टॅटस् डाटा पॉईंटस् दाखवायचे.
|
|
| 15. |
Whether we should smooth the stats data
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् डाटा सुरळीत करायचे
|
|
| 16. |
Whether we should smooth the stats data in the graph.
|
|
| 2012-08-25 |
ग्राफमध्ये स्टॅटस् डाटा सुरळीत करायचे.
|
|
| 17. |
The default graph type to show for stats
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस्करीता दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार
|
|
| 18. |
The default graph type to show in the stats window.
|
|
| 2012-08-25 |
स्टॅटस् पटलात दाखवण्याजोगी पूर्वनिर्धारित ग्राफ प्रकार.
|
|
| 19. |
The index of the page number to show by default
|
|
| 2012-08-25 |
पूर्वनिर्धारितपणे दाखवण्याजोगी पृष्ठ क्रमांकाचे इंडेक्स्
|
|
| 20. |
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
| 2012-08-25 |
पूर्वनिर्धारितपणे दाखवण्याजोगी पृष्ठ क्रमांकाचे इंडेक्स् ज्याचा वापर योग्य पानात फोकस पुरवण्याकरीता आहे.
|
|
| 21. |
The ID of the last device selected
|
|
| 2012-08-25 |
निवडलेल्या शेटवच्या साधनाचे ID
|
|
| 22. |
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
| 2012-08-25 |
योग्य साधनात फोकस पुरवण्याकरीता वापरण्याजोगी शेवटच्या साधनाचे आइडेंटिफायर.
|
|
| 24. |
battery;consumption;charge;
|
|
| 2014-11-25 |
बॅटरि;वापर;चार्ज;
|
|
| 44. |
6 hours
|
|
| 2012-08-25 |
6 तास
|
|
| 55. |
Mouse
Mice
|
|
| 2014-11-25 |
माऊस
माऊस
|
|
| 2012-08-25 |
माऊस
|
|
| 56. |
Keyboard
Keyboards
|
|
| 2014-11-25 |
किबोर्ड
किबोर्ड
|
|
| 2012-08-25 |
किबोर्ड
|
|
| 59. |
Media player
Media players
|
|
| 2014-11-25 |
मीडिया प्लेयर
मीडिया प्लेयर
|
|
| 2012-08-25 |
मिडीया वादक
|
|
| 60. |
Tablet
Tablets
|
|
| 2014-11-25 |
टॅबलेट
टॅबलेट
|
|
| 2012-08-25 |
टॅबलेट
|
|
| 61. |
Computer
Computers
|
|
| 2014-11-25 |
संगणक
संगणक
|
|
| 2012-08-25 |
संगणक
|
|
| 71. |
Empty
|
|
| 2012-08-25 |
रिकामे
|
|
| 73. |
Waiting to charge
|
|
| 2012-08-25 |
चार्जकरीता वाट पहात आहे
|
|
| 74. |
Waiting to discharge
|
|
| 2012-08-25 |
डिस्चार्जकरीता वाट पहात आहे
|
|
| 80. |
%.0f second
%.0f seconds
|
|
| 2012-08-25 |
%.0f सेकंद
%.0f सेकंद
|
|
| 81. |
%.1f minute
%.1f minutes
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f मिनिट
%.1f मिनीटे
|
|
| 82. |
%.1f hour
%.1f hours
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f तास
%.1f तास
|
|
| 83. |
%.1f day
%.1f days
|
|
| 2012-08-25 |
%.1f दिवस
%.1f दिवस
|
|
| 116. |
Select this device at startup
|
|
| 2012-08-25 |
स्टार्टअपवेळी या साधनाची निवड करा
|
|
| 120. |
There is no data to display.
|
|
| 2009-09-21 |
दाखवण्याजोगी डाटा आढळला नाही.
|
|
