Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1120 of 81 results
11.
The theme to use
Použitý motiv
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
12.
The title of the tile theme to use.
Název motivu herních kamenů, který se má použít.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
13.
Use the unknown flag
Používat vlaječku pro neznámé
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
14.
Set to true to be able to mark squares as unknown.
Nastavte na zapnuto, abyste mohli označovat políčka jako neznámá.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
15.
Warning about too many flags
Varování, když máte příliš mnoho vlaječek
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
16.
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
Nastavte na zapnuto k povolení zobrazení varování, pokud je umístěno příliš mnoho vlaječek vedlo očíslovaného políčka.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
17.
Enable automatic placing of flags
Povolit automatické umísťování vlaječek
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
18.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Nastavte na zapnuto, chcete-li, aby se automaticky umisťovaly vlaječky na políčka s minami v případě, že je odkryto dostatek okolních políček
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
19.
Enable animations
Povolit animace
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:20
20.
Set to false to disable theme-defined transition animations
Nastavte na vypnuto, když chcete zakázat animace přechodů definovaných v motivu
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
1120 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ, Remus32, Roman Kulich, Víťa Šrůtek.