Translations by Iain Lane
Iain Lane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
zoom
|
|
| 2019-08-23 |
zoom
|
|
| 14. |
Zoom level
|
|
| 2019-08-23 |
Nivel zoom
|
|
| 15. |
Map type
|
|
| 2019-08-23 |
Tip de hartă
|
|
| 16. |
The type of map to display (street, aerial, etc.)
|
|
| 2019-08-23 |
Tipul de hartă de afișat (stradală, aeriană, etc.)
|
|
| 91. |
Share location
|
|
| 2019-08-23 |
Partajează locația
|
|
| 124. |
Open Location
|
|
| 2019-08-23 |
Deschide locația
|
|
| 125. |
Copy
|
|
| 2019-08-23 |
Copiază
|
|
| 126. |
Send To…
|
|
| 2019-08-23 |
Trimite la…
|
|
| 185. |
translator-credits
|
|
| 2019-08-23 |
Mădălin Șerbănescu <ciber_ady [at] yahoo [dot] com>, 2018
Florentina Mușat <florentina.musat.28 [at] gmail [dot] com>, 2018, 2019
|
|
| 190. |
Search provided by %s using %s
|
|
| 2019-08-23 |
Căutare furnizată de %s utilizând %s
|
|
| 255. |
Unnamed place
|
|
| 2019-08-23 |
Loc nedenumit
|
|
| 269. |
Place not found in OpenStreetMap
|
|
| 2019-08-23 |
Locul nu a fost găsit în OpenStreetMap
|
|
| 270. |
OpenStreetMap URL is not valid
|
|
| 2019-08-23 |
URL-ul de OpenStreetMap nu este valid
|
|
| 271. |
Coordinates in URL are not valid
|
|
| 2019-08-23 |
Coordonatele din URL nu sunt valide
|
|
| 272. |
URL is not supported
|
|
| 2019-08-23 |
URL-ul nu este suportat
|
|
| 280. |
Add %s to %s
|
|
| 2019-08-23 |
Adaugă %s la %s
|
|
| 282. |
Open with %s
|
|
| 2019-08-23 |
Deschide cu %s
|
|
