Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
817 of 74 results
8.
org.gnome.Mahjongg
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
org.gnome.Mahjongg
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.Mahjongg.desktop.in:9
9.
General
Context:
shortcut window
General
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/help-overlay.ui:11
10.
Start a new game
Context:
shortcut window
Iniciar un juego nuevo
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/help-overlay.ui:17
11.
Pause the game
Context:
shortcut window
Pausar el juego
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Pause the game"
Located in data/help-overlay.ui:24
12.
Undo
Context:
shortcut window
Deshacer
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Undo"
Located in data/help-overlay.ui:31
13.
Redo
Context:
shortcut window
Rehacer
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/help-overlay.ui:38
14.
Fullscreen
Context:
shortcut window
Pantalla completa
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/help-overlay.ui:45
15.
Quit
Context:
shortcut window
Salir
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Quit"
Located in data/help-overlay.ui:52
16.
Help
Context:
shortcut window
Ayuda
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Help"
Located in data/help-overlay.ui:59
17.
Show a hint
Context:
shortcut window
Mostrar una pista
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/help-overlay.ui:65
817 of 74 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Paco Molinero.