Translations by Ekaterine Papava
Ekaterine Papava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 16. |
Choose the boot from which to view logs
|
|
| 2024-03-29 |
აირჩიეთ, რომელი ჩატვირთვის ჟურნალი გნებავთ, იხილოთ
|
|
| 17. |
Search all the logs of the current category
|
|
| 2024-03-29 |
ძებნა მიმდინარე კატეგორიის ყველა ჟურნალში
|
|
| 28. |
Select journal field and timestamp range filtering options
|
|
| 2024-03-29 |
აირჩეთ ჟურნალის ველის და დროის შტამპის შუალედის გაფილტვრის პარამეტრები
|
|
| 29. |
Select a Journal Field to filter the Logs according to it
|
|
| 2024-03-29 |
აირჩიეთ ჟურნალის ველი ჟურნალის მის მიხედვით გასაფილტრად
|
|
| 33. |
Select Journal Field…
|
|
| 2023-08-17 |
აირჩიეთ ჟურნალის ველი…
|
|
| 35. |
Show Logs from…
|
|
| 2023-08-17 |
ჟურნალის წყარო…
|
|
| 36. |
Select Timestamp Range of the Log Entries to be shown
|
|
| 2024-03-29 |
აირჩიეთ ჟურნალის ჩანაწერების დროის შტამპის შუალედი, საჩვენებლად
|
|
| 40. |
Match in any part of the string
|
|
| 2024-03-29 |
ამ სტრიქონის ნებისმიერი ნაწილის დამთხვევა
|
|
| 42. |
Match complete string only
|
|
| 2024-03-29 |
მხოლოდ სრული სტრიქონის დამთხვევა
|
|
| 44. |
Show Logs Starting From…
|
|
| 2024-03-29 |
ჟურნალის ჩვენება, რომელიც იწყება…
|
|
| 70. |
Set Custom Range…
|
|
| 2023-08-17 |
მომხმარებლის დიაპაზონის დაყენება…
|
|
| 79. |
View detailed event logs for the system
|
|
| 2024-03-29 |
სისტემის დეტალური მოვლენის დეტალების ნახვა
|
|
| 80. |
Logs shows events from the systemd journal, and sorts them into categories, such as hardware and applications.
|
|
| 2024-03-29 |
Logs systemd-ის ჟურნალიდან მოვლენებს გაჩვენებთ და მათ ისეთ კატეგორიებად ჰყოფს, როგორიცაა, მაგალითად, აპარატურა და აპლიკაციები.
|
|
| 81. |
Using Logs you can search your logs by typing a search term, and view detailed information about each event by clicking on it.
|
|
| 2024-03-29 |
Logs-ის გამოყენებით შეგიძლიათ თქვენს ჟურნალში თქვენი პირობებით ეძებოთ და თითოეული მოვლენის შესახებ დეტალური ინფორმაცია მიიღოთ. მათზე დაწკაპუნებით.
|
|
| 86. |
Ignore warning
|
|
| 2023-08-17 |
გაფრთხილების უგულებელყოფა
|
|
| 87. |
Whether to ignore the warning that says you don’t have sufficient permission to view logs. If ignored, the warning won’t show up again.
|
|
| 2024-03-29 |
გამოვტოვო თუ არა გაფრთხილება, რომ ჟურნალის სანახავად წვდომები არ გაგაჩნიათ. თუ გამოტოვებთ, ამას აღარ გაჩვენებთ.
|
|
| 88. |
How to sort list rows in the event view list
|
|
| 2024-03-29 |
როგორ დავალაგო მწკრივების სია მოვლენების ხედის სიაში
|
|
| 89. |
Sort list rows in ascending or descending order for the selected type
|
|
| 2024-03-29 |
სიის მწკრივების აღმავალი ან დაღმავალი მიმდევრობით დალაგება არჩეული ტიპისთვის
|
|
| 120. |
Unable to export log messages to a file
|
|
| 2024-03-29 |
ჟურნალის შეტყობინებების ფაილში გატანა ჩავარდა
|
|
