Translations by Seong-ho Cho
Seong-ho Cho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
preferences-system
|
|
| 2018-10-03 |
preferences-system
|
|
| 34. |
_Enterprise Login
|
|
| 2019-03-12 |
기업 로그인(_E)
|
|
| 35. |
Go online to set up Enterprise Login.
|
|
| 2019-03-12 |
기업 로그인을 설정하려면 온라인으로 이동하십시오.
|
|
| 44. |
The username should only consist of upper and lower case letters from a-z, digits and the following characters: . - _
|
|
| 2020-03-12 |
사용자 이름은 영문 알파벳 대소문자, 숫자, ‘.’, ‘-’, ‘_’ 문자로만 구성해야 합니다
|
|
| 2018-10-03 |
사용자 이름은 영문 알파벳 대소문자, 숫자, ‘.’, ‘-’, ‘_’ 문자로만 구성해야 합니다.
|
|
| 76. |
This password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 일부 문자와 숫자를 바꾸십시오.
|
|
| 77. |
This password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 암호를 좀 더 바꾸십시오.
|
|
| 78. |
This is a weak password. A password without your user name would be stronger.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 사용자 이름을 빼면 암호가 더 강력합니다.
|
|
| 79. |
This is a weak password. Try to avoid using your name in the password.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 암호에서 이름을 빼십시오.
|
|
| 80. |
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 암호에서 단어를 빼십시오.
|
|
| 81. |
This is a weak password. Try to avoid common words.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 일반 단어를 피하십시오.
|
|
| 82. |
This is a weak password. Try to avoid reordering existing words.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 기존 단어 배열을 피하십시오.
|
|
| 83. |
This is a weak password. Try to use more numbers.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 숫자를 더 추가하십시오.
|
|
| 84. |
This is a weak password. Try to use more uppercase letters.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 대문자를 더 추가하십시오.
|
|
| 85. |
This is a weak password. Try to use more lowercase letters.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 소문자를 더 추가하십시오.
|
|
| 86. |
This is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 마침표 같은 특수문자를 더 추가하십시오.
|
|
| 87. |
This is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 문자, 숫자, 마침표를 혼용하십시오.
|
|
| 88. |
This is a weak password. Try to avoid repeating the same character.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 같은 글자 반복을 피하십시오.
|
|
| 89. |
This is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 같은 글자 반복을 피하십시오. 문자, 숫자, 마침표를 섞어야 합니다.
|
|
| 90. |
This is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 1234 또는 abcd 같은 순서 입력을 피하십시오.
|
|
| 91. |
This is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2018-10-03 |
암호가 약합니다. 문자, 숫자, 기호를 더 추가하십시오.
|
|
| 92. |
Mix uppercase and lowercase and try to use a number or two.
|
|
| 2018-10-03 |
대소문자를 섞어 사용하고 숫자를 사용하거나 두가지 방식을 혼용하십시오.
|
|
| 118. |
%s, %s
|
|
| 2018-10-03 |
%2$s %1$s
|
|
| 122. |
%s (%s)
|
|
| 2018-10-03 |
%s(%s)
|
|
