Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 203 results
1.
GNOME Fonts
خطوط جنوم
Translated by Khaled Hosny
Located in src/main.c:37
2.
View fonts on your system
اعرض الخطوط على نظامك
Translated by Khaled Hosny
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
3.
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
يعرض برنامج خطوط جنوم الخطوط المنصبة على حاسوبك على شكل مصغرات. اختيار أي مصغرة ينتقل إلى المنظور الكامل لكيفية ظهور الخط في مختلف الأحجام.
Translated by Khaled Hosny
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
4.
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
كما يدعم برنامج خطوط جنوم تنصيب ملفات الخطوط الجديدة بأنساقها المختلفة. يمكن تنصيب الخطوط لاستخدامك الشخصي فقط أو لكل المستخدمين.
Translated by Khaled Hosny
Located in data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
5.
Text to thumbnail (default: Aa)
النص الذي سيوضع في المصغرة (المبدئي: Aa)
Translated by Khaled Hosny
Located in src/font-thumbnailer.c:181
6.
TEXT
نص
Translated by Khaled Hosny
Located in src/font-thumbnailer.c:181
7.
Thumbnail size (default: 128)
حجم المصغرة (المبدئي: 128)
Translated by Khaled Hosny
Located in src/font-thumbnailer.c:183
8.
SIZE
SIZE
Translated by Khaled Hosny
Located in src/font-thumbnailer.c:183
9.
FONT-FILE OUTPUT-FILE
FONT-FILE OUTPUT-FILE
Translated by Khaled Hosny
Located in src/font-thumbnailer.c:185
10.
About Fonts
(no translation yet)
Located in src/font-view-window.ui:47
110 of 203 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, Khaled Hosny.