Translations by Tong Hui
Tong Hui has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1032. |
Parallel Port
|
|
| 2014-09-30 |
并口
|
|
| 1033. |
Location: %s
|
|
| 2014-09-30 |
位置：%s
|
|
| 1034. |
Address: %s
|
|
| 2014-09-30 |
地址：%s
|
|
| 1035. |
Server requires authentication
|
|
| 2014-09-30 |
服务器需要认证
|
|
| 1106. |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2014-09-30 |
清空回收站中的所有项目吗？
|
|
| 1107. |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 2014-09-30 |
回收站内的所有项目将会永久删除。
|
|
| 1109. |
Delete all the temporary files?
|
|
| 2014-09-30 |
删除所有临时文件吗？
|
|
| 1110. |
All the temporary files will be permanently deleted.
|
|
| 2014-09-30 |
所有临时文件将会永久删除。
|
|
| 1113. |
Software Usage
|
|
| 2014-09-30 |
软件使用
|
|
| 1116. |
Privacy Policy
|
|
| 2014-09-30 |
隐私政策
|
|
| 1146. |
Lock screen _after blank for
|
|
| 2014-09-30 |
黑屏至锁屏的等待时间(_A)
|
|
| 1150. |
Automatically empty _Trash
|
|
| 2014-09-30 |
自动清空回收站(_T)
|
|
| 1151. |
Automatically purge Temporary _Files
|
|
| 2014-09-30 |
自动清理临时文件(_F)
|
|
| 1155. |
Sending us information about which software you use helps us provide you with more accurate recommendations. It also helps us to improve our software.
All the information we collect is made anonymous, and we will never share your data with third parties.
|
|
| 2014-09-30 |
向我们发送使用软件的情况有助于我们向您提供更准确的推荐，也有助于改进我们的软件。
我们收集的信息都是匿名的，并且不会将您的数据透露给他人。
|
|
| 1156. |
_Send software usage statistics
|
|
| 2014-09-30 |
发送软件使用统计信息(_S)
|
|
| 1185. |
Other
|
|
| 2014-09-30 |
其他输入源
|
|
| 1212. |
_OK
|
|
| 2014-09-30 |
确定(_O)
|
|
| 1249. |
Access Options
|
|
| 2014-09-30 |
访问选项
|
|
| 1345. |
_Always Show Universal Access Menu
|
|
| 2014-09-30 |
一直显示通用辅助功能菜单(_A)
|
|
| 1347. |
_High Contrast
|
|
| 2014-09-30 |
高对比度(_H)
|
|
| 1348. |
_Large Text
|
|
| 2014-09-30 |
大号文本(_L)
|
|
| 1350. |
_Zoom
|
|
| 2014-09-30 |
缩放(_Z)
|
|
| 1351. |
Screen _Reader
|
|
| 2014-09-30 |
屏幕阅读器(_R)
|
|
| 1352. |
_Sound Keys
|
|
| 2014-09-30 |
发声键(_S)
|
|
| 1354. |
_Visual Alerts
|
|
| 2014-09-30 |
视觉警告(_V)
|
|
| 1355. |
Screen _Keyboard
|
|
| 2014-09-30 |
屏幕键盘(_K)
|
|
| 1358. |
_Typing Assist (AccessX)
|
|
| 2014-09-30 |
AccessX 打字助手(_T)
|
|
| 1359. |
Pointing & Clicking
|
|
| 2014-09-30 |
指向和单击
|
|
| 1360. |
_Mouse Keys
|
|
| 2014-09-30 |
鼠标键(_M)
|
|
| 1361. |
_Click Assist
|
|
| 2014-09-30 |
点击助手(_C)
|
|
| 1367. |
The screen reader reads displayed text as you move the focus.
|
|
| 2014-09-30 |
当您移动焦点时屏幕阅读器朗读显示的文本。
|
|
| 1368. |
_Screen Reader
|
|
| 2014-09-30 |
屏幕阅读器(_S)
|
|
| 1369. |
Sound Keys
|
|
| 2014-09-30 |
发声键
|
|
| 1372. |
_Test flash
|
|
| 2014-09-30 |
测试闪烁(_T)
|
|
| 1373. |
Use a visual indication when an alert sound occurs.
|
|
| 2014-09-30 |
发出警告声时使用视觉提示。
|
|
| 1374. |
Flash the _window title
|
|
| 2014-09-30 |
闪烁窗口标题栏(_W)
|
|
| 1375. |
Flash the entire _screen
|
|
| 2014-09-30 |
闪烁整个屏幕(_S)
|
|
| 1384. |
Typing Assist
|
|
| 2014-09-30 |
打字助手
|
|
| 1385. |
_Sticky Keys
|
|
| 2014-09-30 |
粘滞键(_S)
|
|
| 1389. |
S_low Keys
|
|
| 2014-09-30 |
慢速键(_L)
|
|
| 1390. |
Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted
|
|
| 2014-09-30 |
在某键按下和接受(识别)之间插入延迟
|
|
| 1392. |
Short
|
|
| 2014-09-30 |
短
|
|
| 1394. |
Long
|
|
| 2014-09-30 |
长
|
|
| 1395. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2014-09-30 |
按键时发出蜂鸣声(_E)
|
|
| 1396. |
Beep when a key is _accepted
|
|
| 2014-09-30 |
按键被接受时发出蜂鸣声(_A)
|
|
| 1397. |
Beep when a key is _rejected
|
|
| 2014-09-30 |
按键被拒绝时发出蜂鸣声(_R)
|
|
| 1398. |
_Bounce Keys
|
|
| 2014-09-30 |
回弹键(_B)
|
|
| 1400. |
Short
|
|
| 2014-09-30 |
短
|
|
| 1402. |
Long
|
|
| 2014-09-30 |
长
|
|
| 1403. |
_Enable by Keyboard
|
|
| 2014-09-30 |
通过键盘启用(_E)
|
|
