Translations by Justin van Steijn
Justin van Steijn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
_Off
|
|
| 2019-03-06 |
_Uit
|
|
| ~ |
The username should only consist of upper and lower case letters from a-z, digits and the following characters: . - _
|
|
| 2019-03-06 |
De gebruikersnaam mag alleen maar bestaan uit grote/kleine letters van a t/m z, cijfers en volgende tekens: . - _
|
|
| ~ |
Connection/SSID
|
|
| 2019-03-06 |
Verbinding/SSID
|
|
| ~ |
Restrict background data usage
|
|
| 2018-05-30 |
Gegevensverbruik in de achtergrond beperken
|
|
| ~ |
Press Esc to cancel or Backspace to reset the keyboard shortcut.
|
|
| 2018-03-10 |
Druk op Esc om te annuleren, of Backspace om de sneltoets opnieuw in te stellen.
|
|
| ~ |
Pictures
|
|
| 2018-03-10 |
Afbeeldingen
|
|
| 1. |
System Bus
|
|
| 2019-03-06 |
Systeembus
|
|
| 2. |
Full access
|
|
| 2019-03-06 |
Volledige toegang
|
|
| 3. |
Session Bus
|
|
| 2019-03-06 |
Sessiebus
|
|
| 5. |
Full access to /dev
|
|
| 2019-03-06 |
Volledige toegang tot /dev
|
|
| 7. |
Has network access
|
|
| 2019-03-06 |
Heeft netwerktoegang
|
|
| 9. |
Read-only
|
|
| 2019-03-06 |
Alleen-lezen
|
|
| 12. |
Can change settings
|
|
| 2019-03-06 |
Kan instellingen wijzigen
|
|
| 13. |
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
|
|
| 2019-03-06 |
%s heeft volgende ingebouwde rechten. Deze kunnen niet gewijzigd worden. Indien u hier bezorgd om bent, kunt u de toepassing verwijderen.
|
|
| 14. |
Web Links
|
|
| 2019-03-06 |
Webverwijzingen
|
|
| 15. |
Git Links
|
|
| 2019-03-06 |
Gitverwijzingen
|
|
| 16. |
%s Links
|
|
| 2019-03-06 |
%s-verwijzingen
|
|
| 17. |
Unset
|
|
| 2019-03-06 |
Niet instellen
|
|
| 18. |
Links
|
|
| 2019-03-06 |
Verwijzingen
|
|
| 19. |
Hypertext Files
|
|
| 2019-03-06 |
Hypertextbestanden
|
|
| 20. |
Text Files
|
|
| 2019-03-06 |
Tekstbestanden
|
|
| 21. |
Image Files
|
|
| 2019-03-06 |
Afbeeldingsbestanden
|
|
| 22. |
Font Files
|
|
| 2019-03-06 |
Lettertypebestanden
|
|
| 23. |
Archive Files
|
|
| 2019-03-06 |
Archiefbestanden
|
|
| 24. |
Package Files
|
|
| 2019-03-06 |
Pakketbestanden
|
|
| 25. |
Audio Files
|
|
| 2019-03-06 |
Audiobestanden
|
|
| 26. |
Video Files
|
|
| 2019-03-06 |
Videobestanden
|
|
| 27. |
Other Files
|
|
| 2019-03-06 |
Overige bestanden
|
|
| 29. |
No applications
|
|
| 2019-03-06 |
Geen toepassingen
|
|
| 30. |
Install some…
|
|
| 2019-03-06 |
Installeer enkele…
|
|
| 31. |
Permissions & Access
|
|
| 2019-03-06 |
Rechten & toegang
|
|
| 32. |
Data and services that this app has asked for access to and permissions that it requires.
|
|
| 2019-03-06 |
Gegevens en diensten waartoe deze toepassing toegang heeft gevraagd, en rechten die ze vereist.
|
|
| 33. |
Camera
|
|
| 2019-03-06 |
Camera
|
|
| 35. |
Microphone
|
|
| 2019-03-06 |
Microfoon
|
|
| 37. |
Built-in Permissions
|
|
| 2019-03-06 |
Ingebouwde rechten
|
|
| 38. |
Cannot be changed
|
|
| 2019-03-06 |
Kunnen niet gewijzigd worden
|
|
| 39. |
Individual permissions for applications can be reviewed in the <a href="privacy">Privacy</a> Settings.
|
|
| 2019-03-06 |
Individuele rechten voor toepassingen kunnen aangepast worden in de <a href="privacy">Privacy</a>-instellingen.
|
|
| 40. |
Integration
|
|
| 2019-03-06 |
Integratie
|
|
| 41. |
System features used by this application.
|
|
| 2019-03-06 |
Systeemfuncties waarvan deze toepassing gebruik maakt.
|
|
| 45. |
Default Handlers
|
|
| 2019-03-06 |
Standaardverwerkers
|
|
| 46. |
Types of files and links that this application opens.
|
|
| 2019-03-06 |
Type bestanden en verwijzingen die deze toepassing opent.
|
|
| 47. |
Reset
|
|
| 2019-03-06 |
Opnieuw instellen
|
|
| 48. |
Usage
|
|
| 2019-03-06 |
Gebruik
|
|
| 49. |
How much resources this application is using.
|
|
| 2019-03-06 |
Hoe veel systeembronnen deze toepassing verbruikt.
|
|
| 50. |
Storage
|
|
| 2019-03-06 |
Opslag
|
|
| 51. |
Open in Software
|
|
| 2019-03-06 |
Openen met Software
|
|
| 54. |
How much disk space this application is occupying with app data and caches.
|
|
| 2019-03-06 |
Hoe veel opslagruimte deze toepassing bezet met toepassingsgegevens en cachegeheugen.
|
|
| 55. |
Application
|
|
| 2019-03-06 |
Toepassing
|
|
| 56. |
Data
|
|
| 2019-03-06 |
Gegevens
|
|
| 57. |
Cache
|
|
| 2019-03-06 |
Cachegeheugen
|
|
