Translations by Mathias Bynke
Mathias Bynke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 382. |
Ask what to do
|
|
| 2012-03-31 |
Spør hva som skal gjøres
|
|
| 409. |
_Never prompt or start programs on media insertion
|
|
| 2012-04-27 |
_Aldri spør eller start programmer når et medium settes inn
|
|
| 421. |
Removable Media
|
|
| 2012-03-31 |
Flyttbare medier
|
|
| 933. |
When plugged in
|
|
| 2011-09-10 |
Når tilkoblet
|
|
| 1017. |
Authentication required
|
|
| 2018-04-17 |
Autentisering kreves
|
|
| 1023. |
%u Job Requires Authentication
%u Jobs Require Authentication
|
|
| 2018-04-17 |
%u jobb trenger autentisering
%u jobber trenger autentisering
|
|
| 1093. |
Additional Printer Settings…
|
|
| 2018-04-17 |
Flere skriverinnstillinger …
|
|
| 1117. |
Connectivity Checking
|
|
| 2018-04-17 |
Kontroll av nettverkstilkobling
|
|
| 1169. |
_Connectivity Checking
|
|
| 2018-04-17 |
_Kontroll av nettverkstilkobling
|
|
| 1197. |
Manage Installed Languages
|
|
| 2018-04-17 |
Installerte språk
|
|
| 1272. |
Allows raising the volume above 100%. This can result in a loss of audio quality; it is better to increase application volume settings, if possible.
|
|
| 2018-04-17 |
Gjør det mulig å sette volumet høyere enn 100 %. Dette kan gi redusert lydkvalitet. Det er bedre å øke lydnivået i applikasjoner når det er mulig.
|
|
| 1326. |
All displays
|
|
| 2012-04-17 |
Alle skjermer
|
|
| 1329. |
Icon size
|
|
| 2018-04-17 |
Ikonstørrelse
|
|
| 1331. |
Position on screen
|
|
| 2018-04-17 |
Plassering på skjermen
|
|
| 1332. |
Left
|
|
| 2018-04-17 |
Venstre
|
|
| 1333. |
Bottom
|
|
| 2018-04-17 |
Nederst
|
|
| 1334. |
Right
|
|
| 2018-04-17 |
Høyre
|
|
