Translations by Timur Jamakeev
Timur Jamakeev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
550. |
page 2
|
|
2013-04-08 |
2-барак
|
|
551. |
Security
|
|
2012-12-25 |
Коопсуздук
|
|
559. |
WEP
|
|
2012-12-25 |
WEP
|
|
560. |
WPA
|
|
2012-12-25 |
WPA
|
|
561. |
WPA2
|
|
2012-12-25 |
WPA2
|
|
562. |
Enterprise
|
|
2012-12-25 |
Ишкана
|
|
563. |
None
|
|
2013-04-08 |
Жок
|
|
565. |
%i day ago
%i days ago
|
|
2013-04-08 |
%i күн мурун
|
|
566. |
%d Mb/s
|
|
2012-12-25 |
%d Мб/с
|
|
567. |
None
|
|
2013-04-08 |
Жок
|
|
568. |
Weak
|
|
2013-04-08 |
Аз
|
|
569. |
Ok
|
|
2013-04-08 |
Орто
|
|
570. |
Good
|
|
2013-04-08 |
Жакшы
|
|
571. |
Excellent
|
|
2013-04-08 |
Эң жакшы
|
|
575. |
Details
|
|
2012-12-25 |
Кеңири маалыматы
|
|
589. |
Link speed
|
|
2013-04-08 |
Байланыш ылдамдыгы
|
|
590. |
IPv4 Address
|
|
2012-12-25 |
IPv4 дарек
|
|
591. |
IPv6 Address
|
|
2012-12-25 |
IPv6 дарек
|
|
592. |
Hardware Address
|
|
2012-12-25 |
Аппараттык дарек
|
|
593. |
Default Route
|
|
2012-12-25 |
Алдына алынган маршрут
|
|
594. |
DNS
|
|
2012-12-25 |
DNS
|
|
620. |
Address
|
|
2012-12-25 |
Дареги
|
|
622. |
Gateway
|
|
2012-12-25 |
Шлюз
|
|
627. |
Metric
|
|
2012-12-25 |
Метрикалык
|
|
655. |
never
|
|
2013-04-08 |
эч качан
|
|
656. |
today
|
|
2013-04-08 |
бүгүн
|
|
657. |
yesterday
|
|
2013-04-08 |
кечээ
|
|
658. |
IP Address
|
|
2012-12-25 |
IP дарек
|
|
659. |
Last used
|
|
2013-04-08 |
Акыркы колдонулганы
|
|
660. |
Wired
|
|
2012-12-25 |
Кабелдик
|
|
661. |
Add new connection
|
|
2013-04-08 |
Жаңы туташуу кошуу
|
|
678. |
IMEI
|
|
2012-12-25 |
IMEI
|
|
679. |
Provider
|
|
2012-12-25 |
Провайдер
|
|
681. |
_HTTP Proxy
|
|
2012-12-25 |
_HTTP проксиси
|
|
682. |
H_TTPS Proxy
|
|
2012-12-25 |
H_TTPS проксиси
|
|
683. |
_FTP Proxy
|
|
2012-12-25 |
_FTP проксиси
|
|
684. |
_Socks Host
|
|
2012-12-25 |
_Socks хосту
|
|
690. |
_Configuration URL
|
|
2012-12-25 |
_Конфигурациялоочу URL
|
|
716. |
Network Name
|
|
2012-12-25 |
Тармактын аты
|
|
717. |
Connected Devices
|
|
2013-04-08 |
Туташкан түзүмдөр
|
|
718. |
Security type
|
|
2013-04-08 |
Коопсуздук түрү
|
|
724. |
Ad-hoc
|
|
2012-12-25 |
Ad-hoc
|
|
725. |
Infrastructure
|
|
2012-12-25 |
Инфраструктура
|
|
726. |
Status unknown
|
|
2012-12-25 |
Абалы белгисиз
|
|
727. |
Unmanaged
|
|
2012-12-25 |
Башкарууга мүмкүн эмес
|
|
728. |
Unavailable
|
|
2012-12-25 |
Жеткиликтүү эмес
|
|
729. |
Connecting
|
|
2012-12-25 |
Туташуу
|
|
730. |
Authentication required
|
|
2012-12-25 |
Аутентификация талап кылынат
|
|
731. |
Connected
|
|
2012-12-25 |
Туташкан
|
|
732. |
Disconnecting
|
|
2012-12-25 |
Ажыратуу
|