Translations by Baldur
Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Preferences
|
|
| 2009-09-10 |
Stillingar
|
|
| 47. |
Reset
|
|
| 2009-04-13 |
Endurstilla
|
|
| 124. |
multiple sizes
|
|
| 2009-10-14 |
margar stærðir
|
|
| 126. |
No Desktop Background
|
|
| 2009-04-13 |
Enginn bakgrunnur
|
|
| 468. |
Custom Shortcuts
|
|
| 2009-04-13 |
Flýtivísun sem þú býrð til
|
|
| 494. |
None
|
|
| 2009-04-13 |
Gera ekkert
|
|
| 508. |
Left
|
|
| 2009-04-13 |
Til vinstri
|
|
| 509. |
Right
|
|
| 2009-04-13 |
Til hægri
|
|
| 675. |
Off
|
|
| 2010-04-30 |
Nota ekki
|
|
| 2009-01-06 |
Ekki nota
|
|
| 861. |
On
|
|
| 2010-04-30 |
Nota
|
|
| 2009-04-13 |
Á
|
|
| 1178. |
Preview
|
|
| 2009-09-10 |
Forsýn
|
|
| 1261. |
Custom
|
|
| 2009-04-13 |
Sérsniðið
|
|
| 1276. |
Test
|
|
| 2009-04-13 |
Prófa
|
|
| 1304. |
Name:
|
|
| 2009-04-14 |
Nafn:
|
|
| 1388. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2009-04-13 |
Gefa frá sér hljóð þegar ýtt er á _breytitakka
|
|
| 1395. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2009-04-13 |
Gefa frá sér hljóð þegar ýtt er á _takka
|
|
| 1413. |
D_elay:
|
|
| 2009-04-13 |
_Bið:
|
|
| 1545. |
Left thumb
|
|
| 2009-09-10 |
Vinstri þumall
|
|
| 1546. |
Left middle finger
|
|
| 2009-09-10 |
Vinstri langatöng
|
|
| 1547. |
Left ring finger
|
|
| 2009-09-10 |
Vinstri baugfingur
|
|
| 1548. |
Left little finger
|
|
| 2009-09-10 |
Vinstri litlifingur
|
|
| 1549. |
Right thumb
|
|
| 2009-09-10 |
Hægri þumall
|
|
| 1550. |
Right middle finger
|
|
| 2009-09-10 |
Hægri langatöng
|
|
| 1551. |
Right ring finger
|
|
| 2009-09-10 |
Hægri baugfingur
|
|
| 1552. |
Right little finger
|
|
| 2009-09-10 |
Hægri litlifingur
|
|
| 1553. |
Enable Fingerprint Login
|
|
| 2009-04-13 |
Virkja innskráningu með fingrafari
|
|
| 1557. |
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
| 2009-04-13 |
Fingrafarið þitt hefur verið vistað. Þú getur núna skráð þig inn með því að nota fingrafaralesarann.
|
|
| 1606. |
Delete registered fingerprints?
|
|
| 2009-04-13 |
Viltu eyða skráðum fingraförum?
|
|
| 1607. |
_Delete Fingerprints
|
|
| 2009-04-13 |
_Eyða fingraförum
|
|
| 1608. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2009-04-13 |
Viltu eyða skráðum fingraförum, sem gerir innskráningu með fingraförum óvirka?
|
|
| 1609. |
Done!
|
|
| 2009-03-30 |
Tilbúið!
|
|
| 1612. |
Could not access any fingerprint readers
|
|
| 2009-04-13 |
Gat ekki tengst fingrafaralesara
|
|
| 1613. |
Please contact your system administrator for help.
|
|
| 2009-04-13 |
Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra til að fá frekari aðstoð.
|
|
