Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17 of 7 results
29.
How often the currency exchange rates should be updated
Fréquence de mise à jour des taux de change
Translated by AO on 2019-04-09
Reviewed by Anne017 on 2019-07-21
In upstream:
À quelle fréquence les taux de change doivent être mis à jour
Suggested by Guillaume Bernard on 2019-03-13
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
44.
UAE Dirham
Dirham des Émirats arabes unis
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-10
In upstream:
Dirham émirati
Suggested by bruno on 2013-04-11
Located in lib/currency.vala:51
98.
US Dollar
Dollar américain
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-03-10
In upstream:
Dollar US
Suggested by bruno on 2013-04-11
Located in lib/currency.vala:107
193.
Centimeters
Centimètres
Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-11-19
In upstream:
Centimètres
Suggested by bruno on 2013-04-11
Located in lib/unit.vala:57
531.
to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
en
Translated by AO on 2019-04-09
Reviewed by Anne017 on 2019-07-21
In upstream:
vers
Suggested by Guillaume Bernard on 2019-03-13
Located in src/ui/math-converter.ui:29
552.
E_xchange rate refresh interval
Fréquence de l'actualisation des taux de change
Translated and reviewed by Olivier Febwin on 2020-04-15
In upstream:
Intervalle de rafraîchissement des taux de change
Suggested by Guillaume Bernard on 2019-03-13
Located in src/ui/math-preferences.ui:132
560.
Clear history
Context:
shortcut window
Effacer l'historique
Translated by Bernard Santoux on 2018-02-27
Reviewed by Anne017 on 2019-07-21
In upstream:
Purger l’historique
Suggested by Charles Monzat on 2019-04-09
Located in src/ui/math-shortcuts.ui:62
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, Bernard Santoux, Charles Monzat, Claude Paroz, Guillaume Bernard, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Julien Hardelin, Julien Humbert, Olivier Febwin, Pierre Equoy, Sebastien Bacher, Thibault Martin, baj, bruno, xemard.nicolas.