Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 695 results
1.
Invalid location
Ogiltig plats
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/location.py:101
2.
Invalid locations
Ogiltiga platser
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/location.py:333
3.
Original locations is not empty: %s
Ursprungliga platser är inte tom: %s
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/store/__init__.py:667
4.
Signature verification failed
Signaturen kunde inte verifieras
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/location.py:440
5.
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
Kunde inte hämta %(id)sdata från bild: %(err)s.
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/store/__init__.py:739
6.
Image storage media is full: %s
Bildlagringsmedium fullt: %s
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184 glance/api/v2/image_data.py:107
7.
Insufficient permissions on image storage media: %s
Otillräckliga tillstånd på bildlagringsmedium: %s
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193 glance/api/v2/image_data.py:128
8.
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
Kan inte spara data för bilden %(image_id)s: %(error)s
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:248
9.
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
Kunde inte ladda upp dubblerad bilddata för bilden %(image_id)s: %(error)s
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:254
10.
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
Saknar tillstånd att ladda upp bilddata för bilden %(image_id)s: %(error)s
Translated and reviewed by Arve Eriksson
Located in glance/notifier.py:261
110 of 695 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Josef Andersson.