Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Belarusian (be)
  4. Browsing Belarusian translation
2 of 28 results First • • • Last
2.
GIMP uses layers to let you organize your image. Think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
GIMP складае відарыс са слаёў. Можна ўявіць гэта як накладзеныя адна на адну празрыстыя плёнкі з малюнкамі, такім чынам, каб на прасвет было бачна змесціва ўсіх плёнак.
Translated by Yuras
In upstream:
GIMP выкарыстоўвае пласты для ўпарадкаваньня відарысаў. Уяві сабе стос карцінак, нарысаваных на празрыстай плёнцы, такіх, што гледзячы празь іх, бачыш зьмесьціва ўсіх плёнак.
Suggested by 375gnu
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:2
2 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.