Translations by Ömer Fadıl USTA
Ömer Fadıl USTA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 259. |
New _Pattern...
|
|
| 2008-01-15 |
Desen
|
|
| 260. |
Paste the clipboard contents into a new pattern
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 263. |
Add a perspective shadow to the selected region (or alpha)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 264. |
Angle
|
|
| 2006-05-06 |
Açı
|
|
| 269. |
Add a 'Predator' effect to the selected region (or alpha)
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 271. |
Pixelize
|
|
| 2006-05-06 |
Pikselleştir
|
|
| 273. |
Reverse Layer Order
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 274. |
Reverse the order of layers in the image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 279. |
Edge behavior
|
|
| 2008-01-15 |
Davranış
|
|
| 284. |
Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 290. |
Se_t Colormap...
|
|
| 2008-01-15 |
Metin Rengi
|
|
| 291. |
Change the colormap of an image to the colors in a specified palette.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 292. |
Palette
|
|
| 2008-01-15 |
Desen
|
|
| 294. |
Round the corners of the current selection
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 298. |
Convert a selection to a brush
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 300. |
Convert a selection to an image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 302. |
Convert a selection to a pattern
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 304. |
Add a slide-film like frame, sprocket holes, and labels to an image
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 305. |
Text
|
|
| 2006-05-06 |
Metin
|
|
| 306. |
Number
|
|
| 2006-05-06 |
Sayı
|
|
| 307. |
Font
|
|
| 2006-05-06 |
Yazıtipi
|
|
| 310. |
Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 2008-01-15 | ||
| 311. |
Frames
|
|
| 2006-05-06 |
Kare Sayısı
|
|
| 315. |
Rendering Spyro
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 317. |
Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 347. |
Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 348. |
Radius
|
|
| 2006-05-06 |
Yarıçap
|
|
| 352. |
IIR
|
|
| 2006-05-06 |
IIR
|
|
| 353. |
RLE
|
|
| 2006-05-06 |
RLE
|
|
| 357. |
Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image
|
|
| 2008-01-15 | ||
