Translations by Sammy Kennedy
Sammy Kennedy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2018-03-26 |
Yer leavi the graphical boot menu an
stairtin the text mode interface
|
|
| 15. |
Password
|
|
| 2018-03-26 |
Trystwird
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2018-03-26 |
Enter yer trystwird
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2018-03-26 |
This is a twa-sidet DVD. Ye hae bootit frae the seicont side.
Turn the DVD ower an keep goin.
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2018-03-26 |
Halt the seestem noo?
|
|
| 21. |
Password
|
|
| 2018-03-26 |
Trystwird
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2018-03-26 |
Ither options
|
|
| 23. |
Language
|
|
| 2018-03-26 |
Leid
|
|
| 37. |
Everything
|
|
| 2018-03-26 |
awhing
|
|
