Translations by Xwybylty Soslan
Xwybylty Soslan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2011-05-19 |
Хорз
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2012-06-12 |
Нæуæгæй баиу кæнын
|
|
| 2011-11-12 |
Нæуæгæй баиу кæнын...
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2011-05-19 |
Дарддæр
|
|
| 5. |
Boot Options
|
|
| 2011-11-12 |
Иу кæныны миниуджытӕ
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2011-11-12 |
Рахизгæ...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2011-11-12 |
Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ
иу кæныс текст интерфейс.
|
|
| 8. |
Help
|
|
| 2011-05-19 |
Æххуыс
|
|
| 9. |
Boot loader
|
|
| 2011-11-12 |
Иу кæныны æвгæнæн
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2011-05-19 |
Б/Р рæдыд
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2012-01-16 |
Ай у ӕндзарыны диск %u.
Бавӕр ӕндзарыны диск %u.
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2012-01-16 |
Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй.
Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус.
|
|
| 19. |
Power Off
|
|
| 2012-06-12 |
Ахицӕн кӕнын
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2012-01-16 |
Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ?
|
|
| 22. |
Other Options
|
|
| 2011-11-12 |
Æндæр фадæттæ
|
|
| 25. |
Modes
|
|
| 2011-11-12 | ||
| 31. |
Magnifier
|
|
| 2012-06-12 |
Стыргæнæн авг
|
|
| 45. |
^Try Lubuntu without installing
|
|
| 2012-01-16 |
^Фенын Lubuntu ӕнӕ ӕвӕрынӕй
|
|
| 66. |
^Install Lubuntu
|
|
| 2012-01-16 |
^Сӕвӕрын Lubuntu
|
|
