Translations by Torstein Sivertsen
Torstein Sivertsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
OK
|
|
| 2009-02-10 |
Ok
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2009-02-10 |
Omstart
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2009-02-10 |
Forsett
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2009-02-10 |
Avslutter
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2009-02-10 |
Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyenog gå over til tekstmodus.
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2009-02-10 |
I/O-feil
|
|
| 13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2009-02-10 |
Dette er oppstartsdisk %u.Sett inn oppstartsdisk %u.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2009-02-10 |
Dette er ikke en passende oppstartsdisk.Sett inn oppstartsdisk %u.
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2009-02-10 |
Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to.Snu DVD-en og fortsett.
|
|
| 58. |
^Install Ubuntu Server
|
|
| 2009-02-10 |
^Installer Ubuntu Server
|
|
| 75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2009-02-10 |
Installer en minimal virtuell maskin
|
|
| 76. |
^Check disc for defects
|
|
| 2009-02-10 |
^Sjekk disken for feil
|
|
| 81. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2009-02-10 |
^Dell automatisk reinstallasjon
|
|
| 82. |
^Install Mythbuntu
|
|
| 2009-02-10 |
^Installer Mythbuntu
|
|
