Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2019-01-08 |
State per uscire dal menù di avvio grafico e
per avviare l'interfaccia testuale.
|
|
2006-09-14 |
Uscita dal menù di boot grafico
e avvio dell'interfaccia testuale.
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2019-01-08 |
Cambio disco di avvio
|
|
26. |
Normal
|
|
2008-03-23 |
Normale
|
|
30. |
High Contrast
|
|
2006-09-13 |
Contrasto elevato
|
|
31. |
Magnifier
|
|
2006-09-13 |
Ingranditore
|
|
32. |
Screen Reader
|
|
2006-09-13 |
Lettore di schermo
|
|
34. |
Keyboard Modifiers
|
|
2006-09-13 |
Modificatori di tastiera
|
|
35. |
On-Screen Keyboard
|
|
2006-09-13 |
Tastiera a schermo
|
|
38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
2010-02-08 |
^Prova Ubuntu senza installarlo
|
|
39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
2010-02-08 |
^Prova Kubuntu senza installarlo
|
|
40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
2010-02-08 |
Prova ^Edubuntu senza installarlo
|
|
41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
2010-02-08 |
^Prova Xubuntu senza installarlo
|
|
42. |
^Try Ubuntu MID without installing
|
|
2010-02-08 |
^Prova Ubuntu MID senza installarlo
|
|
44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
2010-03-21 | ||
46. |
^Try Ubuntu GNOME without installing
|
|
2015-01-12 |
^Prova Ubuntu GNOME senza installarlo
|
|
48. |
^Start Kubuntu
|
|
2010-08-24 |
^Avvia Kubuntu
|
|
49. |
Use driver update disc
|
|
2009-02-19 |
Usa disco di aggiornamento driver
|
|
50. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
2008-03-01 |
^Installa Ubuntu in modalità testo
|
|
58. |
^Install Ubuntu Server
|
|
2008-10-18 |
^Installa Ubuntu server
|
|
2008-10-18 |
^Installa Ubuntu server
|
|
2008-10-18 | ||
59. |
^Install Ubuntu GNOME
|
|
2015-01-12 |
^Installa Ubuntu GNOME
|
|
61. |
^Multiple server install with MAAS
|
|
2012-04-23 |
Installazioni server ^multiple con MAAS
|
|
62. |
^Install Ubuntu Studio
|
|
2009-04-03 |
^Installa Ubuntu Studio
|
|
63. |
^Install Ubuntu MID
|
|
2009-04-03 |
^Installa Ubuntu MID
|
|
65. |
^Install Kubuntu Netbook
|
|
2010-03-21 | ||
68. |
Install a server
|
|
2008-03-01 |
Installa un server
|
|
69. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
2008-03-01 |
Installazione OEM (per assemblatori)
|
|
70. |
Install a LAMP server
|
|
2008-03-01 |
Installa un server LAMP
|
|
72. |
Install a Diskless Image Server
|
|
2008-03-13 |
Installa un'immagine server senza disco
|
|
73. |
Install a command-line system
|
|
2008-03-01 |
Installa un sistema a riga di comando
|
|
75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
2008-10-14 |
Installa un macchina virtuale minimale
|
|
2008-10-13 | ||
76. |
^Check disc for defects
|
|
2009-02-19 |
^Controlla difetti sul disco
|
|
2009-02-19 |
^Controlla i difetti del disco
|
|
79. |
^Boot from first hard disk
|
|
2007-04-05 |
^Boot dal primo disco rigido
|
|
80. |
Free software only
|
|
2008-03-23 |
Solo software libero
|
|
82. |
^Install Mythbuntu
|
|
2009-02-19 |
^Installa Mythbuntu
|
|
83. |
^Try Mythbuntu without installing
|
|
2010-02-08 |
^Prova Mythbuntu senza installarlo
|
|
84. |
^Try Ubuntu Kylin without installing
|
|
2013-12-15 |
^Prova Ubuntu Kylin senza installarlo
|
|
85. |
^Try Ubuntu Kylin Netbook without installing
|
|
2013-12-15 |
^Prova Ubuntu Kylin Netbook senza installarlo
|
|
86. |
^Install Ubuntu Kylin in text mode
|
|
2013-12-15 |
^Installa Ubuntu Kylin in modalità testo
|
|
87. |
^Install Ubuntu Kylin
|
|
2013-12-15 |
^Installa Ubuntu Kylin
|
|
88. |
^Install Ubuntu Kylin Netbook
|
|
2013-12-15 |
^Installa Ubuntu Kylin Netbook
|
|
89. |
^Start Ubuntu Kylin
|
|
2013-12-15 |
^Avvia Ubuntu Kylin
|