|
|
52.
|
|
|
^Install Edubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
|
|
|
|
|
^Instaliraj Edubuntu u tekstnome načinu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Instaliraj Edubuntu u tekstualnom načinu
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
^Install Xubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
|
|
|
|
|
^Instaliraj Xubuntu u tekstnome načinu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Instaliraj Xubuntu u tekstualnom načinu
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
72.
|
|
|
Install a Diskless Image Server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_ltsp_mythbuntu
|
|
|
|
|
Instaliraj sliku poslužitelja za bezdiskovni pristup
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Instaliraj poslužitelja slika za tanke klijente
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
Install a command-line system
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_cli
|
|
|
|
|
Instaliraj sustav naredbenog retka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Instaliraj komandno-linijski sustav
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
|
75.
|
|
|
Install a minimal virtual machine
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_minimalvm
|
|
|
|
|
Instaliraj minimalno virtualno računalo
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Instaliraj minimalni virtualni stroj
|
|
|
Suggested by
Dražen Odobašić
|
|
|
|
|
76.
|
|
|
^Check disc for defects
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_check
|
|
|
|
|
^Provjeri ispravnost diska
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Provjeri disk za oštećenja
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
^Rescue a broken system
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_rescue
|
|
|
|
|
^Spasi pokvareni sustav
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Spasi uništeni sustav
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
^Boot from first hard disk
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_hd
|
|
|
|
|
^Pokreni s prvog čvrstog diska
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Podigni s prvog čvrstog diska
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
Free software only
|
|
|
Boot option.
txt_option_free
|
|
|
|
|
Samo slobodan softver
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Samo slobodni softver
|
|
|
Suggested by
Dražen Odobašić
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
^Dell Automatic Reinstall
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_dell_factory_recovery
|
|
|
|
|
^Dellova automatska ponovna instalacija
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
^Dellova automatska reinstalacija
|
|
|
Suggested by
Saša Teković
|
|
|
