Translations by Shlomil

Shlomil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
18.
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side. Turn the DVD over then continue.
2010-02-22
זהו DVD דו-צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה-DVD ואז להמשיך.
20.
Halt the system now?
2009-04-15
לכבות את המערכת כעת?
21.
Password
2009-04-15
סיסמה
25.
Modes
2010-02-25
סוגי התקנה
26.
Normal
2010-02-25
התקנה רגילה
44.
^Try Kubuntu Netbook without installing
2010-04-08
התנ^סות בקובונטו בגרסאת הנטבוק ללא התקנה
49.
Use driver update disc
2010-02-25
שימוש בעדכון למנהל התקן מתוך דיסק
54.
^Install Ubuntu
2010-02-22
ה^תקן את אובונטו
65.
^Install Kubuntu Netbook
2010-04-08
^התקן קובונטו בגרסאת הנטבוק
73.
Install a command-line system
2009-04-15
התקן מערכת שורת פקודה