|
|
28.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
title for accessibility menu
txt_access
|
|
|
|
|
Hõlbustus
|
|
Translated by
Laur Mõtus
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Hõlbustused
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v1
|
|
|
|
|
Suur kontrast
|
|
Translated and reviewed by
vaba
|
| In upstream: |
|
Kõrge kontrast
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Motor Difficulties - switch devices
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_m3
|
|
|
|
|
Raskused mootoriga - vaheta seadmeid
|
|
Translated by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Mootori raskused - vaheta seadmeid
|
|
|
Suggested by
margus723
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Use driver update disc
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_driverupdates
|
|
|
|
|
Draiveriuuenduste plaadi kasutamine
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Paigalda koos draiveriuuenduste plaadiga
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
^Install Ubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_ubuntu
|
|
|
|
|
Paigalda Ubuntu ^tekstirežiimis
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda Ubuntu ^tekstilaadis
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
^Install Kubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_kubuntu
|
|
|
|
|
Paigalda Kubuntu ^tekstirežiimis
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda Kubuntu ^tekstilaadis
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
^Install Edubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_edubuntu
|
|
|
|
|
Paigalda Edubuntu ^tekstirežiimis
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda Edubuntu ^tekstilaadis
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
^Install Xubuntu in text mode
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_install_text_xubuntu
|
|
|
|
|
Paigalda Xubuntu ^tekstirežiimis
|
|
Translated by
pafosdfkapos
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda Xubuntu ^tekstilaadis
|
|
|
Suggested by
Laur Mõtus
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
Install a workstation
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_workstation
|
|
|
|
|
Paigalda tööjaam
|
|
Translated by
Kristjan
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda ^tööjaam
|
|
|
Suggested by
margus723
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Install a server
|
|
|
Installation mode.
txt_menuitem_server
|
|
|
|
|
Paigalda server
|
|
Translated by
Kristjan
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Paigalda ser^ver
|
|
|
Suggested by
margus723
|
|
|
