|
|
29.
|
|
|
None
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_none
|
|
|
|
|
Ništa
|
|
Translated by
Josip Robert Zubac
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Nijedan
|
|
|
Suggested by
Miro Glavić
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v1
|
|
|
|
|
Visoki kontrast
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Visok Kontrast
|
|
|
Suggested by
Miro Glavić
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_v3
|
|
|
|
|
Čitač ekrana
|
|
Translated by
admir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Čitač Ekrana
|
|
|
Suggested by
Miro Glavić
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Braille Terminal
|
|
|
label for accessibility menu
txt_access_brltty
|
|
|
|
|
Brajev terminal
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Braille Terminal
|
|
|
Suggested by
Miro Glavić
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_ubuntu_netbook
|
|
|
|
|
^ Probajte Ubuntu Netbook bez instalacije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
^ Isprobaj Ubuntu Netbook bez instalacije
|
|
|
Suggested by
Nedim Muminović
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
|
Boot menu item; a ^ prefix indicates a unique accelerator key.
txt_menuitem_live_kubuntu_netbook
|
|
|
|
|
^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
^ Isprobaj Kubuntu Netbook bez instalacije
|
|
|
Suggested by
Nedim Muminović
|
|
|
