Translations by George Dumitrescu
George Dumitrescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Unable to open UI file %s. Error: %s
|
|
| 2010-03-24 |
Nu s-a putut deschide fișierul UI %s. Eroare: %s
|
|
| 35. |
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
| 2010-03-14 |
Dacă gedit trebuie să activeze indentarea automată.
|
|
| 228. |
The disk where you are trying to save the file has a limitation on file sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not have this limitation.
|
|
| 2010-03-24 |
Discul pe care încerci să salvezi fișierul are limitare la mărimea fișierelor. Încercați să salvați un fișier mai mic sau să îl salvați pe un disc care nu are limitare.
|
|
| 608. |
Set Location to First Document
|
|
| 2010-03-24 |
Setează locația la primul document
|
|
| 2010-03-23 |
Setează locaţia la primul document
|
|
| 640. |
Interactive Python console standing in the bottom panel
|
|
| 2010-03-24 |
Consola interactivă Python localizată în panoul de jos
|
|
| 683. |
Execution of the Python command (%s) failed: %s
|
|
| 2010-03-24 |
Execuția comandei Python (%s) a eșuat: %s
|
|
| 684. |
Insert often-used pieces of text in a fast way
|
|
| 2010-03-24 |
Introduce bucăți de text des folosite într-un mod rapid
|
|
