Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 of 1 result
12.
The system is unable to determine whether to switch to an existing login screen or start up a new login screen.
Sistem, mevcut bir giriş ekranına geçiş yapılacağına ya da yeni bir giriş ekranı başlatılacağına karar veremedi.
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Sistem, var olan oturum açma ekranına geçiş yapılmasına ya da yeni oturum açma ekranı başlatılmasına karar veremedi.
Suggested by etc
Located in common/gdm-common.c:520 libgdm/gdm-user-switching.c:226
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ünal, Emre AYTAÇ, Erçin EKER, Kaya Ünal, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Yigit Ates, etc, mehmet, ubuntuki, Çağatay Yiğit Şahin.