Translations by Raivis Dejus
Raivis Dejus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Select System
|
|
| 2009-07-03 |
Izvēlieties sistēmu
|
|
| 6. |
XDMCP: Could not read XDMCP header!
|
|
| 2009-07-03 |
XDMCP: Nevarēja nolasīt XDMCP galveni!
|
|
| 24. |
initgroups () failed for %s
|
|
| 2009-07-03 |
initgroups() neidevās %s
|
|
| 30. |
Username
|
|
| 2008-01-16 |
Lietotājvārds
|
|
| 2008-01-16 |
Lietotājvārds
|
|
| 2008-01-16 |
Lietotājvārds
|
|
| 31. |
The username
|
|
| 2009-07-03 |
Lietotājvārds
|
|
| 32. |
Hostname
|
|
| 2009-07-03 |
Resursdators
|
|
| 33. |
The hostname
|
|
| 2009-07-03 |
Resursdators
|
|
| 34. |
Display Device
|
|
| 2009-07-03 |
Ekrāna ierīce
|
|
| 35. |
The display device
|
|
| 2009-07-03 |
Displeja ierīce
|
|
| 40. |
no user account available
|
|
| 2009-07-03 |
nav pieejams lietotāja konts
|
|
| 41. |
Unable to change to user
|
|
| 2009-07-03 |
Nevar nomainīties uz lietotāju
|
|
| 43. |
Could not create socket!
|
|
| 2009-07-03 |
Nevar izveidot ligzdu!
|
|
| 51. |
The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
| 2009-07-03 |
GDM lietotājam nevajadzētu būt root. Pārtraucu darbību!
|
|
| 53. |
The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
| 2009-07-03 |
GDM grupai nevajadzētu būt root. Pārtraucu darbību!
|
|
| 54. |
Make all warnings fatal
|
|
| 2009-07-03 |
Padarīt visus brīdinājumus fatālus
|
|
| 57. |
GNOME Display Manager
|
|
| 2009-07-03 |
GNOME darbvirsmas pārvaldnieks
|
|
| 59. |
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
| 2009-07-03 |
GNOME displeja pārvaldnieka sesijas darbinieks
|
|
| 85. |
Version of this application
|
|
| 2009-07-03 |
Šīs programmas versija
|
|
| 88. |
Take a picture of the screen
|
|
| 2009-07-03 |
Uzņemt ekrāna attēlu
|
|
