Ubuntu
file-roller package

Browsing Ukrainian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
230 → 239 of 276 results First • • • Last
230.
_Select All
Ви_брати усе
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Ви_брати все
Suggested by Daniel Korostil
Located in src/ui/file-selector.ui:7
231.
D_eselect All
_Нічого не вибирати
Translated by Daniel Korostil
| msgid "Dese_lect All"
Located in src/ui/app-menubar.ui:89
232.
_Find
З_найти
Translated by Daniel Korostil
| msgid "Find:"
Located in src/ui/app-menubar.ui:94
233.
Set Pass_word…
Вказати паро_ль…
Translated by Daniel Korostil
| msgid "Pass_word…"
Located in src/ui/app-menubar.ui:101
234.
_View
П_ерегляд
Translated by Daniel Korostil
Located in src/ui/app-menubar.ui:106
235.
Sidebar
Бічна панель
Translated by Daniel Korostil
Located in src/ui/app-menubar.ui:110
236.
View All _Files
Показувати список _файлів
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/ui/gears-menu.ui:35
237.
View as a F_older
Показувати як _теку
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/ui/gears-menu.ui:40
238.
_Help
_Довідка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/ui/gears-menu.ui:57
239.
Contents
Зміст
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in src/ui/app-menubar.ui:133
230 → 239 of 276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Wanderlust, Yuri Chornoivan, artemp, yurchor.