Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1019 of 276 results
10.
Create and modify an archive
ఒక సంగ్రహమును సృష్టించు మరియు సవరించు
Translated by Praveen Illa on 2011-06-01
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
11.
zip;tar;extract;unpack;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
zip;tar;extract;unpack;
Translated by Krishna Babu K on 2013-06-07
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:6
12.
org.gnome.ArchiveManager
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:13
13.
How to sort files
దస్త్రాలను ఎలా క్రమబద్దీకరించాలి
Translated by Praveen Illa on 2012-08-07
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:58
14.
What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path.
దస్త్రమును అమర్చుటకు ఏ ప్రమాణమును వాడాలి. సాధ్యమైన విలువలు: పేరు, పరిమాణం, రకము, సమయం, పథం.
Translated by Praveen Illa on 2012-08-07
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:59
15.
Sort type
క్రమబద్దీకరణ రకం
Translated by Praveen Illa on 2011-06-01
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:63
16.
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
ఆరోహణ మరియు అవరోహణ క్రముముల్లో ఏ క్రమములో ఉంచాలి. సాధ్యమైన విలువలు: ఆరోహణక్రమం, అవరోహనక్రమం.
Translated by Praveen Illa on 2011-06-01
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
17.
List Mode
జాబితా విధము
Translated by Praveen Illa on 2011-06-01
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:68
18.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
19.
Display type
చూపు రకము
Translated by Praveen Illa on 2011-06-01
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:73
1019 of 276 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Praveen Illa, స్రవంతి.