|
256.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Klipp ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Klipp Ut
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by
FTA
|
|
|
Klipp up
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by
Frxstrem
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:28 src/ui/menus.ui:64 src/ui/menus.ui:100
|
|
257.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:32 src/ui/menus.ui:68 src/ui/menus.ui:104
|
|
258.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lim inn
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:36 src/ui/menus.ui:72 src/ui/menus.ui:108
|
|
264.
|
|
|
10,0
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
10.0
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:233
|
|
267.
|
|
|
_Encrypt the file list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Krypt_er filliste
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/ui/password.ui:51
|
|
270.
|
|
|
Type:
|
|
|
after the colon there is a file type.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Type:
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Skriv:
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:74
|
|
271.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sist endret:
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sist endra:
|
|
|
Norwegian Bokmal
file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:103
|