Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
110 of 51 results
16.
Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: ascending, descending.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:64
18.
Use “all-files” to view all the files in the archive in a single list, use “as-folder” to navigate the archive as a folder.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:69
22.
Display the size column in the main window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
24.
Display the time column in the main window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
26.
Display the path column in the main window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
28.
The default width of the name column in the file list.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
32.
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
34.
Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:136
35.
Encrypt the archive header
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:140 data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:172
36.
Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the password will be required to list the archive content as well.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:141 data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:173
110 of 51 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aras, Jwtiyar Nariman.