Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4655 of 276 results
46.
You don’t have the right permissions to read files from folder “%s
(no translation yet)
Located in src/dlg-add.c:102
47.
Add Files
Context:
Window title
(no translation yet)
Suggestions:
ফাইল সংযোজন করা হবে
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/dlg-add.c:185
48.
_Options
বিকল্প (_O)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
বিকল্প:(_O)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Imtiaz Rahi
অপশন: (_O)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Israt Jahan
Located in src/dlg-add.c:196
49.
Load Options
Context:
Action
load options
(no translation yet)
Suggestions:
অপশন প্রদর্শন
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/dlg-add.c:189
50.
Save Options
Context:
Action
save options
(no translation yet)
Suggestions:
অপশন সংরক্ষণ করো
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Deepayan Sarkar
অপশন সংরক্ষণ করা হবে
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/dlg-add.c:196
51.
Reset Options
বিকল্পের মান পুনরায় নির্ধারণ করুন
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:15
52.
Load Options
Context:
Window title
(no translation yet)
Suggestions:
অপশন প্রদর্শন
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/dlg-add.c:749
53.
_Apply
(no translation yet)
Suggestions:
প্রয়োগ করুন (_A)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Launchpad Translations Administrators ayesha
প্রয়োগ করুন(_A)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Mahay Alam Khan
প্রয়োগ (_A)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Jamil Ahmed
Located in src/dlg-add.c:758
54.
_Delete
মুছে ফেলুন (_D)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
মুছে ফেলা হোক (_ম)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Indranil Das Gupta
মুছে ফেল (_ম)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Runa Bhattacharjee
মোছা (_ম)
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Progga
| msgid "Delete"
Located in src/dlg-add.c:759 src/dlg-delete.c:132
55.
Save Options
Context:
Window title
(no translation yet)
Suggestions:
অপশন সংরক্ষণ করো
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Deepayan Sarkar
অপশন সংরক্ষণ করা হবে
Bengali file-roller in Ubuntu Eoan package "file-roller" by Sadia Afroz
Located in src/dlg-add.c:843
4655 of 276 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.