Translations by Rune C. Akselsen

Rune C. Akselsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
You're currently running KDE, but KCModule for fcitx couldn't be found, the package name of this KCModule is usually kcm-fcitx or kde-config-fcitx. Now it will open config file with default text editor.
2020-01-11
Du kjører for øyeblikket KDE, men KCModule for fcitx ble ikke funnet, pakkenavnet til denne KCModule er vanligvis kcm-fcitx eller kde-config-fcitx. Konfigurasjonsfilen åpnes nå i standard teksteditor.
2.
You're currently running Fcitx with GUI, but fcitx-configtool couldn't be found, the package name is usually fcitx-config-gtk, fcitx-config-gtk3 or fcitx-configtool. Now it will open config file with default text editor.
2020-01-11
Du kjører for tiden Fcitx med GUI, men fcitx-configtool ble ikke funnet. Pakkenavnet er vanligvis fcitx-config-gtk, fcitx-config-gtk3 eller fcitx-configtool. Konfigurasjonsfilen åpnes nå i standard teksteditor.
3.
${1} not found.
2020-01-11
$ {1} ikke funnet.
7.
Input Method Related Environment Variables:
2020-01-11
Innføringsmetode Relaterte miljøvariabler:
18.
System Info:
2020-01-11
Systeminformasjon:
19.
Desktop Environment:
2020-01-11
Skrivebordsmiljø:
21.
Desktop environment is ${1}.
2020-01-11
Skrivebordsmiljøet er $ {1}.
22.
Bash Version:
2020-01-11
Bash-versjon:
30.
Home:
2020-01-11
Hjem:
41.
Running as root:
2020-01-11
Kjører som root:
43.
sudo environment variables
2020-01-11
sudo miljøvariabler
47.
executable:
2020-01-11
kjørbar: