Translations by rpoupard
rpoupard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 105. |
Cannot find fcitx im module for gtk ${1}.
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver fcitx dans l'immodule de gtk ${1}.
|
|
| 106. |
Found immodules cache for gtk ${1} at ${2}.
|
|
| 2015-05-30 |
Cache d'immodule pour gtk ${1} à ${2} trouvé.
|
|
| 107. |
Found immodule cache for unknown gtk version at ${1}.
|
|
| 2015-05-30 |
Cache d'immodule d'une version inconnue de gtk à ${1} trouvé.
|
|
| 108. |
Failed to find fcitx in immodule cache at ${1}
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver fcitx dans le cache d'immodule à ${1}
|
|
| 109. |
Cannot find immodules cache for gtk ${1}
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver le cache d'immodule de gtk ${1}
|
|
| 110. |
Cannot find fcitx im module for gtk ${1} in cache.
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver en cache l'immodule de fcitx pour gtk ${1}.
|
|
| 114. |
Addon Config Dir:
|
|
| 2015-05-30 |
Répertoire de configuration de l'extension :
|
|
| 115. |
Cannot find fcitx addon config directory.
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver le répertoire de configuration de l'extension fcitx.
|
|
| 116. |
Found fcitx addon config directory: ${1}.
|
|
| 2015-05-30 |
Répertoire de configuration de l'extension fcitx trouvé: ${1}.
|
|
| 117. |
Addon List:
|
|
| 2015-05-30 |
Liste d'extensions :
|
|
| 120. |
Found ${1} disabled addons:
|
|
| 2015-05-30 |
${1} extensions inactives trouvées:
|
|
| 121. |
Addon Libraries:
|
|
| 2015-05-30 |
Librairie d'extensions:
|
|
| 126. |
Cannot find enabled fcitx user interface!
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver l'interface utilisateur fcitx active!
|
|
| 127. |
Found ${1} enabled user interface addons:
|
|
| 2015-05-30 |
Extensions d'interface utilisateur active ${1} trouvées:
|
|
| 129. |
Cannot find kimpanel dbus interface or enabled non-kimpanel user interface.
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de trouver l'interface dbus kimpanel ou une interface utilisateur active non-kimpanel.
|
|
| 131. |
Cannot read im list from fcitx profile.
|
|
| 2015-05-30 |
Impossible de lire la liste im du profil fcitx
|
|
| 132. |
Invalid item ${1} in im list.
|
|
| 2015-05-30 |
Item ${1} invalide dans la liste im
|
|
| 133. |
Found ${1} enabled input methods:
|
|
| 2015-05-30 |
${1} méthodes de saisie trouvées:
|
|
| 138. |
You have a keyboard input method "${1}" correctly added as your default input method.
|
|
| 2015-05-30 |
Vous avez un clavier ${1} défini comme méthode d'entrée par défaut.
|
|
