Translations by Keiro Kamite
Keiro Kamite has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
596. |
Use Selection Text
|
|
2016-09-06 |
utiliser la barre de texte
|
|
597. |
Include the text currently selected in clipboard history.
|
|
2016-09-06 |
inclure le texte selectionné dans l'historique du presse-papier
|
|
598. |
Ignore blank selections
|
|
2016-09-06 |
ignorer les selections vides
|
|
604. |
Switch to the First Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la première méthode d'entrée
|
|
605. |
Switch to the Second Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la seconde méthode d'entrée
|
|
606. |
Switch to the Third Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la troisème méthode d'entrée
|
|
607. |
Switch to the Fourth Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la quatrième méthode d'entrée
|
|
608. |
Switch to the Fifth Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la cinquième méthode d'entrée
|
|
609. |
Switch to the Sixth Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la sixième méthode d'entrée
|
|
610. |
Switch to the Seventh Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la septième méthode d'entrée
|
|
611. |
Switch to the Eighth Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la huitième méthode d'entrée
|
|
612. |
Switch to the Ninth Input Method
|
|
2016-09-06 |
changer vers la neuvième méthode d'entrée
|
|
613. |
LocalSelector
|
|
2016-09-06 |
selecteur local
|
|
617. |
Allow replacing the first candidate
|
|
2016-09-06 |
Autoriser le remplacement du premier candidat
|
|
642. |
Allow to Override System XKB Settings
|
|
2016-09-06 |
autoriser ignorer les paramètres systeme XKB
|
|
643. |
Use the layout of first keyboard input method in list as default layout
|
|
2016-09-06 |
Utilisez la mise en page de la première méthode de saisie du clavier dans la liste comme la mise en page par défaut
|
|
644. |
For example, if Keyboard - English (US) is the first input method in the list, then English (US) will be applied to all other non keyboard input method layout
|
|
2016-09-06 |
par exemple, si clavier - English (US) est la première methode de saisie,alors English (US) sera appliqué a tous les clavier sans méthode de saisie
|
|
646. |
Apply this custom xmodmap script after layout change
|
|
2016-09-06 |
Appliquer ce script xmodmap personnalisé après changement de mise en page
|
|
648. |
Status Panel Position X
|
|
2016-09-06 |
position du panneau de statut X
|
|
649. |
Status Panel Position Y
|
|
2016-09-06 |
position du panneau de statut Y
|
|
653. |
Menu Font
|
|
2016-09-06 |
menu de la police
|
|
658. |
Hide when tray icon is available
|
|
2016-09-06 |
cacher quand l'icone de la barre est disponible
|
|
660. |
Status Panel Hide Mode
|
|
2016-09-06 |
mode cacher panneau statut
|
|
662. |
Skin Name
|
|
2016-09-06 |
nom du thème
|
|
664. |
Skin Version
|
|
2016-09-06 |
version du thème
|
|
666. |
Description of Skin
|
|
2016-09-06 |
description thème
|
|
668. |
Input Font Size
|
|
2016-09-06 |
taille de la police
|
|
680. |
SkinMainBar
|
|
2016-09-06 |
barre principale de thème
|