Translations by Belma Muftic
Belma Muftic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 523. |
Fuzzy l and n
|
|
| 2016-04-09 |
Nejasan l i n
|
|
| 524. |
Fuzzy s and sh
|
|
| 2016-04-09 |
Nejasan s i sh
|
|
| 525. |
Fuzzy z and zh
|
|
| 2016-04-09 |
Nejasan z i zh
|
|
| 526. |
Fix misstype gn/ng
|
|
| 2016-04-09 |
Popraviti krivo upisano gn/ng
|
|
| 527. |
Fix misstype v/u like jv, qv, xv, yv
|
|
| 2016-04-09 |
Popraviti krivo upisano v/u kao jv, qv, xv, yv
|
|
| 529. |
Add Phrase
|
|
| 2016-04-09 |
Dodaj Izraz
|
|
| 530. |
Delete Phrase
|
|
| 2016-04-09 |
Izbrisati Izraz
|
|
| 2016-04-09 |
Izbrisati Frazu
|
|
| 531. |
Adjust Order
|
|
| 2016-04-09 |
Podesiti Redoslijed
|
|
| 2016-04-09 |
Prilagoditi Redoslijed
|
|
| 532. |
Clear Frequency
|
|
| 2016-04-09 |
Obrisati Učestalost
|
|
| 2016-04-09 |
Obrisati Frekvenciju
|
|
| 533. |
Lookup Pinyin
|
|
| 2016-04-09 |
Potražiti Pinyin
|
|
| 2016-04-09 |
Potraži Pinyin
|
|
| 534. |
CodeTable
|
|
| 2016-04-09 |
KodTabele
|
|
| 2016-04-09 |
TabelaKoda
|
|
| 535. |
Unique Name for Table
|
|
| 2016-04-09 |
Jedinstveno Ime za Tabelu
|
|
| 536. |
Code Table Name
|
|
| 2016-04-09 |
Ime Koda Tabele
|
|
| 2016-04-09 |
Ime Tabele Koda
|
|
| 538. |
Code Table File
|
|
| 2016-04-09 |
Datoteka Koda Tabele
|
|
| 539. |
Level of simple code
|
|
| 2016-04-09 |
Razina jednostavnog koda
|
|
| 2016-04-09 |
Nivo jednostavnog koda
|
|
| 540. |
Do not sort word with code less than this level
|
|
| 2016-04-09 |
Ne sortirati riječ sa kodom manjim od ove razine
|
|
| 2016-04-09 |
Ne sortirati riječ sa kodom manjim od ovog nivoa
|
|
| 541. |
Order of Code Table
|
|
| 2016-04-09 |
Redoslijed Koda Tabele
|
|
| 542. |
Use Pinyin
|
|
| 2016-04-09 |
Koristiti Pinyin
|
|
| 543. |
Pinyin Key
|
|
| 2016-04-09 |
Pinyin Tipka
|
|
| 544. |
Auto Send Candidate Word
|
|
| 2016-04-09 |
Automatski Pošalji Riječ Kandidata
|
|
| 545. |
Minimum length trigger auto send candidate word when only one candidate
|
|
| 2016-04-09 |
Minimalna dužina koja aktivira automatsko slanje riječi kandidata kada je samo jedan kandidat
|
|
| 546. |
Minimum length trigger auto send candidate when there will be no candidate
|
|
| 2016-04-09 |
Minimalna dužina koja aktivira automatsko slanje riječi kandidata kada neće biti kandidata
|
|
| 547. |
Send Raw Preedit
|
|
| 2016-04-09 |
Poslati Grubu Fazu pred montiranja
|
|
| 548. |
End Key
|
|
| 2016-04-09 |
Tipka za Završetak
|
|
| 2016-04-09 |
Prekidna Tipka
|
|
| 549. |
Use Matching Key
|
|
| 2016-04-09 |
Koristi Odgovarajuću Tipku
|
|
| 550. |
Matching Key
|
|
| 2016-04-09 |
Odgovarajuća Tipka
|
|
| 552. |
Auto Phrase
|
|
| 2016-04-09 |
Automatska Fraza
|
|
| 2016-04-09 |
Auto Izraz
|
|
| 2016-04-09 |
Auto Fraza
|
|
| 553. |
Keep current buffer when there is no match item and input length is equal code length
|
|
| 2016-04-09 |
Zadržati trenutni buffer kada nema podudarne stavke i dužina unosa je jednaka dužini koda
|
|
| 554. |
Auto Phrase Length
|
|
| 2016-04-09 |
Dužina Auto Izraza
|
|
| 2016-04-09 |
Dužina Auto Fraze
|
|
| 2016-04-09 |
Dužina Automatske Fraze
|
|
| 555. |
Auto Phrase Phrase
|
|
| 2016-04-09 |
Izraz Auto Izraza
|
|
| 2016-04-09 |
Fraza Auto Fraze
|
|
| 2016-04-09 |
Fraza Automatske Fraze
|
|
| 556. |
Save Auto Phrase
|
|
| 2016-04-09 |
Spasi Auto Izraz
|
|
| 2016-04-09 |
Spasi Auto Frazu
|
|
| 2016-04-09 |
Spasi Automatsku Frazu
|
|
| 557. |
Prompt Table Code
|
|
| 2016-04-09 |
Pokrenuti Kod Tabele
|
|
| 558. |
Candidate Table Layout
|
|
| 2016-04-09 |
Raspored Tabele Kandidata
|
|
