Translations by Paul TREHIOU
Paul TREHIOU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Pre_view...
|
|
| 2014-10-05 |
A_perçu...
|
|
| 621. |
Evolution is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring and address book functionality.
|
|
| 2014-10-05 |
Evolution est une application de gestion d'informations personnelles proposant les mails intégrés, un calendrier et un carnet d'adresse
|
|
| 626. |
email;calendar;contact;addressbook;task;
|
|
| 2014-10-05 |
courriel;calendrier;contact;carnet d'adresses;tache;
|
|
| 743. |
Cannot save a contact, address book is still opening
|
|
| 2014-10-05 |
Impossible de sauvegarder le contact, le carnet d'adresses est en cours d'ouverture
|
|
| 764. |
_Cancel
|
|
| 2014-10-05 |
_Annuler
|
|
| 823. |
Undo
|
|
| 2014-10-05 |
Annuler
|
|
| 825. |
Redo
|
|
| 2014-10-05 |
Rétablir
|
|
| 851. |
_OK
|
|
| 2014-10-05 |
_Valider
|
|
| 883. |
_Top
|
|
| 2014-10-05 |
_Haut
|
|
| 884. |
_Up
|
|
| 2014-10-05 |
_Monter
|
|
| 885. |
_Down
|
|
| 2014-10-05 |
_Descendre
|
|
| 886. |
_Bottom
|
|
| 2014-10-05 |
_Bas
|
|
| 940. |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to save the changes anyway?
|
|
| 2014-10-05 |
Le nom ou le courriel de ce contact existe déjà
dans ce dossier. Voulez vous tout de même sauvegarder vos modifications ?
|
|
| 941. |
The name or email address of this contact already exists
in this folder. Would you like to add it anyway?
|
|
| 2014-10-05 |
Le nom ou le courriel de ce contact existe déjà
dans ce dossier. Voulez vous tout de même l'ajouter ?
|
|
| 945. |
Old Contact:
|
|
| 2014-10-05 |
Ancien Contact :
|
|
| 1021. |
Zoom _In
|
|
| 2014-10-05 |
Zoom _Avant
|
|
| 1023. |
_Find
|
|
| 2014-10-05 |
_Rechercher
|
|
| 2183. |
_Preferences
|
|
| 2014-10-05 |
_Préférences
|
|
| 2424. |
Sa_ve As
|
|
| 2014-10-05 |
Sau_vegarder sous
|
|
| 2425. |
Save _As
|
|
| 2014-10-05 |
Enregistrer _Sous
|
|
| 2946. |
_Method:
|
|
| 2014-10-05 |
_Méthode :
|
|
| 2949. |
Manual
|
|
| 2014-10-05 |
Manuel
|
|
| 2950. |
_HTTP Proxy:
|
|
| 2014-10-05 |
Proxy _HTTP :
|
|
| 2951. |
H_TTPS Proxy:
|
|
| 2014-10-05 |
Proxy H_TTPS :
|
|
| 3079. |
_Apply
|
|
| 2014-10-05 |
_Appliquer
|
|
