Translations by dolfin
dolfin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
87. |
Organizational Unit
|
|
2008-10-17 |
יחידת ארגון
|
|
88. |
Office
|
|
2005-11-07 |
משרד
|
|
89. |
Title
|
|
2005-11-07 |
כותרת
|
|
90. |
Role
|
|
2005-11-07 |
תפקיד
|
|
91. |
Manager
|
|
2005-11-07 |
מנהל
|
|
92. |
Assistant
|
|
2005-11-07 |
עוזר
|
|
95. |
Categories
|
|
2005-11-07 |
קטגוריות
|
|
96. |
Calendar URI
|
|
2008-08-22 |
כתובת יומן
|
|
97. |
Free/Busy URL
|
|
2008-08-22 |
כתובת פנוי/עסוק
|
|
98. |
ICS Calendar
|
|
2008-08-22 |
יומן ICS
|
|
99. |
Video Conferencing URL
|
|
2008-08-22 |
כתובת ועידת וידאו
|
|
101. |
Note
|
|
2005-11-07 |
הערה
|
|
102. |
AIM Home Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
AIM בית - שם מסך 1
|
|
103. |
AIM Home Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
AIM בית - שם מסך 2
|
|
104. |
AIM Home Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
AIM בית - שם מסך 3
|
|
105. |
AIM Work Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
AIM עבודה - שם מסך 1
|
|
106. |
AIM Work Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
AIM עבודה - שם מסך 1
|
|
107. |
AIM Work Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
AIM עבודה - שם מסך 1
|
|
108. |
GroupWise Home Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
GroupWise בית - שם מסך 1
|
|
109. |
GroupWise Home Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
GroupWise בית - שם מסך 2
|
|
110. |
GroupWise Home Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
GroupWise בית - שם מסך 3
|
|
111. |
GroupWise Work Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
GroupWise עבודה - שם מסך 1
|
|
112. |
GroupWise Work Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
GroupWise עבודה - שם מסך 2
|
|
113. |
GroupWise Work Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
GroupWise עבודה - שם מסך 3
|
|
120. |
Yahoo! Home Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo בית - שם מסך 1
|
|
121. |
Yahoo! Home Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo בית - שם מסך 2
|
|
122. |
Yahoo! Home Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo בית - שם מסך3
|
|
123. |
Yahoo! Work Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo עבודה - שם מסך 1
|
|
124. |
Yahoo! Work Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo עבודה - שם מסך 2
|
|
125. |
Yahoo! Work Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo עבודה - שם מסך 3
|
|
126. |
MSN Home Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
MSN בית - שם מסך 1
|
|
127. |
MSN Home Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
MSN בית - שם מסך 2
|
|
128. |
MSN Home Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
MSN בית - שם מסך 3
|
|
129. |
MSN Work Screen Name 1
|
|
2008-10-17 |
MSN עבודה - שם מסך 1
|
|
130. |
MSN Work Screen Name 2
|
|
2008-10-17 |
MSN עבודה - שם מסך 2
|
|
131. |
MSN Work Screen Name 3
|
|
2008-10-17 |
MSN עבודה - שם מסך 3
|
|
138. |
Last Revision
|
|
2009-02-06 |
גירסה אחרונה
|
|
140. |
Address List
|
|
2006-08-23 |
רשימת כתובות
|
|
141. |
Home Address
|
|
2008-08-22 |
כתובת בית
|
|
142. |
Work Address
|
|
2008-08-22 |
כתובת עבודה
|
|
143. |
Other Address
|
|
2008-08-22 |
כתובת אחרת
|
|
145. |
Photo
|
|
2008-08-22 |
תמונה
|
|
146. |
Logo
|
|
2008-08-22 |
סמליל
|
|
147. |
Name
|
|
2005-11-07 |
שם
|
|
148. |
Email List
|
|
2008-08-22 |
רשימת דוא"ל
|
|
149. |
AIM Screen Name List
|
|
2008-10-17 |
AIM - רשימת שמות מסך
|
|
152. |
Yahoo! Screen Name List
|
|
2008-10-17 |
!Yahoo - רשימת שמות מסך
|
|
153. |
MSN Screen Name List
|
|
2008-10-17 |
MSN - רשימת שמות מסך
|
|
155. |
Wants HTML Mail
|
|
2008-08-22 |
רוצה דואר HTML
|
|
159. |
Anniversary
|
|
2008-08-22 |
יום שנה
|