Translations by उज्ज्वल राजपूत
उज्ज्वल राजपूत has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Enter password
|
|
| 2014-06-17 |
कूटसङ्केतः प्रवेश्यताम्
|
|
| ~ |
Select Page
|
|
| 2014-06-16 |
चीयतां पृष्ठः
|
|
| ~ |
Page
|
|
| 2014-06-16 |
पृष्ठः
|
|
| 4. |
No files in archive
|
|
| 2014-06-16 |
न सञ्चिका आगारे
|
|
| 8. |
Comic Books
|
|
| 2014-06-16 |
चित्रकथाग्रन्थाः
|
|
| 20. |
Yes
|
|
| 2014-06-10 |
आम्
|
|
| 21. |
No
|
|
| 2014-06-10 |
नहि
|
|
| 22. |
Type 1
|
|
| 2014-06-11 |
प्रकारः 1
|
|
| 2014-06-11 |
प्रथमः प्रकारः
|
|
| 23. |
Type 1C
|
|
| 2014-06-11 |
प्रकारः 1C
|
|
| 24. |
Type 3
|
|
| 2014-06-11 |
प्रकारः 3
|
|
| 26. |
Type 1 (CID)
|
|
| 2014-06-11 |
प्रकारः 1 (CID)
|
|
| 27. |
Type 1C (CID)
|
|
| 2014-06-11 |
प्रकारः 1C (CID)
|
|
| 29. |
Unknown font type
|
|
| 2014-06-11 |
अज्ञातो वर्णालेखप्रकारः
|
|
| 32. |
No name
|
|
| 2014-06-16 |
अनामा
|
|
| 2014-06-16 |
अनाम
|
|
| 43. |
Failed to load document “%s”
|
|
| 2014-06-16 |
"%s" इत्यस्य लेखस्यारोपणं विफलम्
|
|
| 44. |
Failed to save document “%s”
|
|
| 2014-06-16 |
"%s" इत्यस्त लेखस्य रक्षणं विफलम्
|
|
| 47. |
Invalid document
|
|
| 2014-06-16 |
अपुष्टो लेखः
|
|
| 55. |
Find a word or phrase in the document
|
|
| 2014-06-17 |
लेखे पाठ्यमन्विष्यताम्
|
|
| 62. |
Document Viewer
|
|
| 2014-06-16 |
लेखदर्शकम्
|
|
| 63. |
View multi-page documents
|
|
| 2014-06-16 |
दर्श्यन्तामनेकपृष्ठा लेखाः
|
|
| 68. |
Automatically reload the document
|
|
| 2014-06-16 |
स्वतः पुनरारोप्यतां लेखः
|
|
| 69. |
The document is automatically reloaded on file change.
|
|
| 2014-06-16 |
सञ्चिकायां परिवर्तितायां स्वतः पुनरारोप्यते लेखः
|
|
| 76. |
Print Preview
|
|
| 2014-06-16 |
मुद्रणपूर्वदर्शनम्
|
|
| 77. |
Preview before printing
|
|
| 2014-06-16 |
मुद्रणात् पूर्वं दर्श्यताम्
|
|
| 82. |
File type %s (%s) is not supported
|
|
| 2014-06-16 |
सञ्चिकाप्रकारः %s (%s) न समर्थितः
|
|
| 84. |
All Documents
|
|
| 2014-06-16 |
सर्वे लेखाः
|
|
| 85. |
All Files
|
|
| 2014-06-16 |
सर्वाः सञ्चिकाः
|
|
| 88. |
(%d of %d)
|
|
| 2014-06-16 |
(%dतमः %dपृष्ठगणे)
|
|
| 2014-06-09 |
%dतमः%dपृष्ठगणे
|
|
| 89. |
of %d
|
|
| 2014-06-16 |
तमः %dपृष्ठगणे
|
|
| 90. |
Page %s
|
|
| 2014-06-16 |
%s-तमः पृष्ठः
|
|
| 99. |
Failed to print page %d: %s
|
|
| 2014-06-16 |
%d-तमस्य पृष्ठस्य मुद्रणं विफलम्- %s
|
|
| 101. |
Finishing…
|
|
| 2014-06-16 |
समाप्यते...
|
|
| 103. |
Preparing to print…
|
|
| 2014-06-16 |
मुद्रणमिष्क्रियते...
|
|
| 104. |
Printing page %d of %d…
|
|
| 2014-06-09 |
मुद्र्यते %dतमः%dपृष्ठगणे...
|
|
| 106. |
Invalid page selection
|
|
| 2014-06-16 |
अपुष्टं पृष्ठचयनम्
|
|
| 109. |
Print
|
|
| 2014-06-16 |
मुद्रणम्
|
|
| 144. |
FILE
|
|
| 2014-06-16 |
सञ्चिका
|
|
| 151. |
Print this document
|
|
| 2014-06-16 |
मुद्र्यतामयं लेखः
|
|
| 155. |
Document
|
|
| 2014-06-16 |
लेखः
|
|
| 156. |
Title:
|
|
| 2014-06-16 |
शीर्षकम्
|
|
| 158. |
Subject:
|
|
| 2014-06-16 |
विषयः-
|
|
| 159. |
Author:
|
|
| 2014-06-16 |
लेखकः-
|
|
| 160. |
Keywords:
|
|
| 2014-06-16 |
मुख्यपदानि-
|
|
| 161. |
Producer:
|
|
| 2014-06-16 |
उत्पादयिता-
|
|
| 162. |
Creator:
|
|
| 2014-06-16 |
कर्त्ता-
|
|
| 165. |
Number of Pages:
|
|
| 2014-06-16 |
पृष्ठसङ्ख्या-
|
|
| 167. |
Format:
|
|
| 2014-06-16 |
प्रारूपम्-
|
|
