Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

2130 of 329 results
21.
_Keyboard Shortcuts
_Klávesové zkratky
Translated by Marv-CZ on 2016-01-05
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
22.
_Help
Nápo_věda
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2005-11-08
Located in data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
23.
_About Image Viewer
O _aplikaci Prohlížeč obrázků
Translated by Marv-CZ on 2019-03-13
Located in data/eog-gear-menu.ui:79
24.
Image Properties
Vlastnosti obrázku
Translated and reviewed by Jakub Friedl on 2007-05-30
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
25.
Previous
Předchozí
Translated and reviewed by Lukas Novotny on 2006-03-09
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
26.
Next
Následující
Translated and reviewed by Lukas Novotny on 2006-03-09
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:43
27.
Name:
Název:
Translated by Adrian Guniš on 2010-02-23
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:115
28.
Width:
Šířka:
Translated by Adrian Guniš on 2010-02-23
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:131
29.
Height:
Výška:
Translated by Adrian Guniš on 2010-02-23
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:146
30.
Type:
Typ:
Translated by Adrian Guniš on 2010-02-23
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:161
2130 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Mafiosso, Martin Šácha, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr R., Radim Kolář, Vojtěch Trefný.