Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4655 of 182 results
46.
Port
Izibuko
Translated by Andiswa Mvanyashe on 2019-08-29
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:666 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-sip.ui.h:20 ../tp-account-widgets/tpaw-irc-network-dialog.c:521
47.
%s
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:750
48.
%s:
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:807
49.
A_dd
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:1600
50.
A_pply
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:1608
51.
%1$s on %2$s
To translators: The first parameter is the login id and the
* second one is the network. The resulting string will be something
* like: "MyUserName on freenode".
* You should reverse the order of these arguments if the
* server should come before the login id in your locale.
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:2042
52.
%s Account
To translators: The parameter is the protocol name. The resulting
* string will be something like: "Jabber Account"
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:2061
53.
New account
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget.c:2065
54.
Login I_D
(no translation yet)
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:2 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-jabber.ui.h:6 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-msn.ui.h:2
55.
<b>Example:</b> username
<b>Umzekelo:</b> umsebenzisi
Translated by Andiswa Mvanyashe on 2019-08-29
Located in ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-groupwise.ui.h:3 ../tp-account-widgets/tpaw-account-widget-yahoo.ui.h:3
4655 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andiswa Mvanyashe.