|
33.
|
|
|
%s : no valid journal superblock found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 没有发现日志超级块
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
e2fsck/journal.c:1363
|
|
34.
|
|
|
%s : journal too short
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 日志过短
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
e2fsck/journal.c:1372
|
|
36.
|
|
|
%s : won't do journal recovery while read-only
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 使用只读模式时不会进行日志修复
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
e2fsck/journal.c:1689
|
|
161.
|
|
|
TRUNCATED
|
|
|
|
已截断
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:92
|
|
234.
|
|
|
ext2fs_open2: %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ext2fs_open2: %m
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:456
|
|
235.
|
|
|
ext2fs_check_desc: %m
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ext2fs_check_desc: %m
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
e2fsck/problem.c:462
|
|
658.
|
|
|
(y/n)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(y/n)
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
e2fsck/util.c:218
|
|
783.
|
|
|
Inode bitmap at
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
inode 位图位于
|
|
Translated by
zwpwjwtz
|
|
|
|
Located in
misc/dumpe2fs.c:266
|
|
805.
|
|
|
%s : MMP feature not enabled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : MMP 特性未启用。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
misc/dumpe2fs.c:732
|
|
864.
|
|
|
e2label: cannot open %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
e2label: 无法打开 %s
|
|
Translated by
Drdarkraven
|
|
|
|
Located in
misc/e2label.c:58
|