|
57.
|
|
|
mmultiply-claimed
|
|
|
|
mréclamé(s) plusieurs fois
|
|
Translated and reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:135
|
|
58.
|
|
|
ninvalid
|
|
|
|
ninvalide
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:136
|
|
59.
|
|
|
oorphaned
|
|
|
|
oorphelin
|
|
Translated and reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:137
|
|
60.
|
|
|
pproblem in
|
|
|
|
pproblème avec
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:138
|
|
61.
|
|
|
qquota
|
|
|
|
qquota
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:139
|
|
62.
|
|
|
rroot @i
|
|
|
|
r@i racine
|
|
Translated by
Samuel thibault
|
|
Reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:140
|
|
63.
|
|
|
sshould be
|
|
|
|
sdevrait être
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:141
|
|
64.
|
|
|
Ssuper@b
|
|
|
|
Ssuper@b
|
|
Translated and reviewed by
Samuel thibault
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:142
|
|
65.
|
|
|
uunattached
|
|
|
|
unon attaché
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:143
|
|
66.
|
|
|
vdevice
|
|
|
|
vpériphérique
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
e2fsck/message.c:144
|