Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
ioctl(TIOCGWINSZ) failed
|
|
| 2014-03-22 |
ioctl(TIOCGWINSZ) non riuscita
|
|
| 9. |
doupdate in SIGWINCH handler failed
|
|
| 2014-03-22 |
doupdate nel gestore SIGWINCH non riuscita
|
|
| 52. |
Repeat last search
|
|
| 2012-09-13 |
Ripete l'ultima ricerca
|
|
| 61. |
Revert to currently installed state for all packages
|
|
| 2009-10-13 |
Ripristina lo stato d'installazione precedente per tutti i pacchetti
|
|
| 104. |
This is free software; see the GNU General Public License version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
| 2010-08-15 |
Questo è software libero; consultare la GNU General Public Licence versione 2
o successiva per le condizioni di copia. NON c'è alcuna garanzia.
|
|
| 105. |
<standard output>
|
|
| 2009-10-13 |
<standard output>
|
|
| 115. |
invalid %s '%s'
|
|
| 2012-09-13 |
%s "%s" non valido
|
|
| 145. |
<standard error>
|
|
| 2009-10-13 |
<standard error>
|
|
| 186. |
half configured (config failed)
|
|
| 2011-03-25 |
parzialmente configurato (config non riuscito)
|
|
| 187. |
awaiting trigger processing
|
|
| 2009-10-13 |
in attesa dell'elaborazione dei trigger
|
|
| 188. |
triggered
|
|
| 2009-10-13 |
triggered
|
|
| 200. |
breaks
|
|
| 2009-10-13 |
danneggia
|
|
| 262. |
there are no packages
|
|
| 2012-09-13 |
non ci sono pacchetti
|
|
