Translations by Michael Terry
Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Account ID
|
|
| 2019-01-13 |
ID računa
|
|
| ~ |
The unique ID for the GNOME Online Account.
|
|
| 2019-01-13 |
Edinstven ID za Spletni račun GNOME.
|
|
| 12. |
déjà;deja;dup;
|
|
| 2012-01-09 |
déjà;deja;dup;varnostna;kopija;arhiv;
|
|
| 47. |
The name of the external drive.
|
|
| 2019-01-13 |
Ime zunanje naprave.
|
|
| 51. |
The server address
|
|
| 2019-01-13 |
Naslov strežnika
|
|
| 52. |
The URI of the remote server location.
|
|
| 2019-01-13 |
URI za mesto oddaljenega strežnika.
|
|
| 85. |
Folder
|
|
| 2011-08-13 |
Mapa
|
|
| 120. |
E_ncryption password
|
|
| 2011-08-13 |
_Šifrirno geslo
|
|
| 121. |
Confir_m password
|
|
| 2011-08-13 |
Potrdi _geslo
|
|
| 138. |
_Backup location
|
|
| 2011-08-13 |
_Mesto varostne kopije
|
|
| 140. |
_Date
|
|
| 2011-08-13 |
_Datum
|
|
| 144. |
Restore _folder
|
|
| 2011-08-13 |
Obnovi _mapo
|
|
| 145. |
Backup location
|
|
| 2011-08-13 |
Mesto varnostne kopije
|
|
| 146. |
Restore date
|
|
| 2011-08-13 |
Datum obnovitve
|
|
| 147. |
Restore folder
|
|
| 2011-08-13 |
Mapa za obnovljene datoteke
|
|
| 189. |
translator-credits
|
|
| 2020-05-20 |
Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic
Damir Jerovšek https://launchpad.net/~jierro
Dražen Matešić https://launchpad.net/~crazylemon
Marko Petejan https://launchpad.net/~marko-petejan
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Matej Urbančič https://launchpad.net/~mateju
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Miha Gašperšič https://launchpad.net/~miha.gaspersic
Mojca Ograjšek https://launchpad.net/~mojca-ograjsek
Primoz Princic https://launchpad.net/~primoz-princic
Sasa Batistic https://launchpad.net/~sasa-batistic
tr43nd https://launchpad.net/~tr43nd
|
|
| 2017-08-04 |
Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic
Damir Jerovšek https://launchpad.net/~jierro
Dražen Matešić https://launchpad.net/~crazylemon
Marko Petejan https://launchpad.net/~marko-petejan
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Matej Urbančič https://launchpad.net/~mateju
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Miha Gašperšič https://launchpad.net/~miha.gaspersic
Mojca Ograjšek https://launchpad.net/~mojca-ograjsek
Peter Klofutar https://launchpad.net/~peter-klofutar
Primoz Princic https://launchpad.net/~primoz-princic
Sasa Batistic https://launchpad.net/~sasa-batistic
tr43nd https://launchpad.net/~tr43nd
|
|
| 2011-08-22 |
Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic
Marko Petejan https://launchpad.net/~marko-petejan
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Matej Urbančič https://launchpad.net/~matej-urban
Mojca Ograjšek https://launchpad.net/~mojca-ograjsek
Primoz Princic https://launchpad.net/~primoz-princic
tr43nd https://launchpad.net/~tr43nd
|
|
| 2011-08-15 |
Launchpad Contributions:
Andrej Znidarsic https://launchpad.net/~andrej.znidarsic
Marko Petejan https://launchpad.net/~marko-petejan
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Matej Urbančič https://launchpad.net/~matej-urban
Mojca Ograjšek https://launchpad.net/~mojca-ograjsek
Primoz Princic https://launchpad.net/~primoz-princic
|
|
| 2011-07-23 |
Launchpad Contributions:
Marko Petejan https://launchpad.net/~marko-petejan
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Matej Urbančič https://launchpad.net/~matej-urban
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
|
|
| 2010-02-22 |
Launchpad Contributions:
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
|
|
| 2010-02-08 |
Launchpad Contributions:
Matej Kovacic https://launchpad.net/~matej-kovacic
|
|
| 191. |
_Username
|
|
| 2011-08-13 |
_Uporabniško ime
|
|
| 192. |
_Password
|
|
| 2011-08-13 |
_Geslo
|
|
| 196. |
Connect as u_ser
|
|
| 2011-08-13 |
Poveži se kot _uporabnik
|
|
| 197. |
_Domain
|
|
| 2011-08-13 |
_Domena
|
|
| 253. |
_Folder
|
|
| 2011-08-13 |
_Mapa
|
|
| 259. |
_Container
|
|
| 2011-08-13 |
_Vsebnik
|
|
| 260. |
S3 Access Key I_D
|
|
| 2011-08-13 |
ID _S3 ključa za dostop
|
|
| 277. |
_API access key
|
|
| 2011-08-13 |
_API ključ za dostop
|
|
| 278. |
S_how API access key
|
|
| 2011-08-13 |
_Pokažo API ključ za dostop
|
|
| 286. |
_Access key ID
|
|
| 2011-08-13 |
ID ključa za dostop
|
|
| 287. |
_Secret access key
|
|
| 2011-08-13 |
_Skrivni ključ za dostop
|
|
