Translations by poruchik
poruchik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
The folder path where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
| 2019-10-17 |
Путь к каталогу для хранения резервных копий. Может быть абсолютным или относительным.
|
|
| 84. |
_About Backups
|
|
| 2019-10-17 |
_About Резервных копиях
|
|
| 126. |
_Grant Access
|
|
| 2019-10-17 |
_Grant Доступ
|
|
| 130. |
Grant Access
|
|
| 2019-10-17 |
Предоставить доступ
|
|
| 269. |
%s on Google Drive
|
|
| 2019-10-17 |
%s на Google Drive
|
|
| 270. |
Could not log into Google servers.
|
|
| 2019-10-17 |
Невозможно авторизоваться на серверах Google.
|
|
| 271. |
Google credentials for Déjà Dup
|
|
| 2019-10-17 |
Учётные данные Google для Déjà Dup
|
|
| 272. |
You first need to allow Déjà Dup Backup Tool to access your Google account.
|
|
| 2019-10-17 |
Сначала разрешите доступ к вашему аккаунту Google для Déjà Dup Backup Tool.
|
|
| 2019-10-17 |
Сначла разрешите доступ к вашему аккаунту Google для Déjà Dup Backup Tool.
|
|
| 290. |
Access Granted
|
|
| 2019-10-17 |
Доступ предоставлен
|
|
| 291. |
Déjà Dup Backup Tool will now continue. You can close this page.
|
|
| 2019-10-17 |
Теперь Déjà Dup Backup Tool продолжит работу. Вы можете закрыть эту страницу.
|
|
