Translations by ☠Jay ZDLin☠

☠Jay ZDLin☠ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
38.
Negate the following filters.
2014-07-29
Отменить следующие фильтры.
40.
Version number comparison: <<.
2014-07-29
Сравнение версий: <<.
42.
Version number comparison: >>.
2014-07-29
Сравнение версий: >>.
45.
Do not output to stdout.
2014-07-29
Не выводить в stdout.
53.
filter is too long
2014-07-29
значение фильтра слишком большое
61.
internal error: unknown token %d
2014-07-29
внутренняя ошибка: неизвестный токен %d
63.
unexpected pattern in command line
2014-07-29
нестандартный шаблон в командной строке
64.
unexpected string in command line
2014-07-29
нестандартная запись в командной строке
67.
Multiple patterns for the same simple filter are not allowed
2014-07-29
Множественные шаблоны для одного простого фильтра не допускаются
72.
malformed filter
2014-07-29
некорректно сформированный фильтр
107.
cannot find enough memory
2014-07-29
недостаточно памяти