Translations by Yaron
Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
warning: expected a colon
|
|
| 2008-07-25 |
אזהרה: צפויות נקודותיים
|
|
| 2. |
expected a colon
|
|
| 2008-07-25 |
צפויות נקודותיים
|
|
| 3. |
Parse error in field.
|
|
| 2008-07-25 |
שגיאת פענוח בשדה.
|
|
| 4. |
%s: using `%s' as pager
|
|
| 2008-07-25 |
%s: עושה שימוש ב-`%s' כ-pager
|
|
| 5. |
%s: popen failed for %s: %s
|
|
| 2008-07-25 |
%s: פקודת popen נכשלה עבור %s: %s
|
|
| 6. |
%s (child): failed to exec /bin/sh: %s
|
|
| 2008-07-25 |
%s (child): כשל בהפעלת /bin/sh: %s
|
|
| 7. |
%s: command (%s) failed (exit status %d)
|
|
| 2008-07-25 |
%s: הפקודה (%s) כשלה (מצב היציאה %d)
|
|
| 8. |
%s: command (%s) was killed by signal %d
|
|
| 2008-07-25 |
%s: הפקודה (%s) חוסלה בידי האות %d
|
|
| 9. |
%s: %s: cannot stat: %s
|
|
| 2008-07-25 |
%s: %s: לא ניתן לבצע stat: %s
|
|
| 10. |
is a directory, skipping
|
|
| 2008-07-25 |
הינה תיקייה, מדלג
|
|
| 11. |
is a block device, skipping
|
|
| 2008-07-25 |
הינו התקן block, מדלג
|
|
| 12. |
internal error
|
|
| 2008-07-25 |
שגיאה פנימית
|
|
| 13. |
is a socket, skipping
|
|
| 2008-07-25 |
הינו שקע, מדלג
|
|
| 14. |
unknown file type, skipping
|
|
| 2008-07-25 |
סוג קובץ לא ידוע, מדלג
|
|
| 17. |
LEVEL
|
|
| 2008-07-25 |
LEVEL
|
|
| 19. |
FIELD,FIELD,...
|
|
| 2008-07-25 |
FIELD,FIELD,...
|
|
| 77. |
Set debugging level to LEVEL.
|
|
| 2008-07-25 |
הגדר את רמת ניפוי השגיאות ל-LEVEL
|
|
