Translations by Andrii Prokopenko
Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Command '%s' not found, but there are %s similar ones.
|
|
| 2018-03-16 |
Команду «%s» не знайдено, але є подібні до %s.
|
|
| 4. |
Command '%s' not found, did you mean:
|
|
| 2018-03-08 |
Команду «%s» не знайдено, ви мали на увазі:
|
|
| 5. |
command '%s' from snap %s%s
|
|
| 2018-03-12 |
команда «%s» зі snap %s%s
|
|
| 6. |
command '%s' from deb %s%s
|
|
| 2018-03-12 |
команда «%s» з deb %s%s
|
|
| 7. |
See 'snap info <snapname>' for additional versions.
|
|
| 2018-04-18 |
Див. «snap info <snapname>» для додаткових версій.
|
|
| 8. |
Try: %s <deb name>
|
|
| 2018-03-08 |
Спробуйте: %s <назва deb>
|
|
| 9. |
Command '%(command)s' not found, but can be installed with:
|
|
| 2018-04-03 |
Команда «%(command)s» не знайдена, але може бути встановлена з:
|
|
| 10. |
Please ask your administrator.
|
|
| 2018-03-08 |
Будь ласка, зверніться до адміністратора
|
|
| 11. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2018-02-15 |
Буде потрібно увімкнути компонент «%s»
|
|
| 12. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2018-02-15 |
Буде потрібно увімкнути компонент «%s»
|
|
| 13. |
Ask your administrator to install one of them.
|
|
| 2018-02-28 |
Попросіть адміністратора встановити один з них.
|
|
| 14. |
See 'snap info %s' for additional versions.
|
|
| 2018-02-28 |
Див. «snap info %s» для додаткових версій.
|
|
| 17. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2018-02-15 |
Неможливо знайти команду, бо «%s» відсутнє у змінній середовища PATH.
|
|
| 19. |
%prog [options] <command-name>
|
|
| 2018-02-15 |
%prog [параметри] <ім’я команди>
|
|
| 22. |
don't print '<command-name>: command not found'
|
|
| 2018-02-15 |
не виводити «<command-name>: команду не знайдено»
|
|
| 29. |
Exception information:
|
|
| 2018-02-15 |
Відомості про виняток:
|
|
