Translations by Rachid
Rachid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Do you want to install it? (N/y)
|
|
| 2012-06-04 |
Wilt u het installeren? (N/y)
|
|
| 2. |
y
|
|
| 2012-06-04 |
y
|
|
| 11. |
You will have to enable the component called '%s'
|
|
| 2012-06-04 |
U dient component genaamd ‘%s’ in te schakelen
|
|
| 12. |
You will have to enable component called '%s'
|
|
| 2012-06-04 |
U dient component genaamd ‘%s’ in te schakelen
|
|
| 15. |
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
| 2012-06-04 |
Opdracht ‘%(command)s’ is beschikbaar in ‘%(place)s’
|
|
| 2011-04-15 |
Opdracht '%(command)s' is beschikbaar in '%(place)s'
|
|
| 16. |
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
| 2012-06-04 |
Opdracht ‘%(command)s’ kan worden uitgevoerd op volgende plaatsen
|
|
| 17. |
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
| 2011-04-15 |
De opdracht kon niet gevonden worden omdat '%s' niet in de PATH-omgevingsvariabele zit.
|
|
| 21. |
ignore local binaries and display the available packages
|
|
| 2012-06-04 |
lokale binaries negeren en beschikbare pakketten weergeven
|
|
| 24. |
%s: command not found
|
|
| 2012-06-04 |
%s: opdracht niet gevonden
|
|
| 25. |
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
| 2012-06-04 |
Excuses, command-not-found is gecrasht! Lever alstublieft een foutrapport af aan:
|
|
| 26. |
Please include the following information with the report:
|
|
| 2012-06-04 |
Geef de volgende informatie mee met het rapport:
|
|
| 28. |
Python version: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 2012-06-04 |
Python-versie: %d.%d.%d %s %d
|
|
| 29. |
Exception information:
|
|
| 2012-06-04 |
Uitzonderingsinformatie:
|
|
